2 Kings 5:16 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ But he answered: As the Lord liveth, before whom I stand, I will receive none. And when he pressed him, he still refused.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ But he said, As the LORD liveth, before whom I stand, I will receive none. And he urged him to take it; but he refused.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Elisha said, As the Lord lives, before Whom I stand, I will accept none. He urged him to take it, but Elisha refused.

American Standard Version (1901)

¹⁶ But he said, As Jehovah liveth, before whom I stand, I will receive none. And he urged him to take it; but he refused.

Common English Bible

¹⁶ But Elisha said, “I swear by the life of the LORD I serve that I won’t accept anything.” Naaman urged Elisha to accept something, but he still refused.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ But he responded, "As the Lord lives, before whom I stand, I will not accept it." And though he urged him strongly, he did not agree at all.

English Standard Version 2016

¹⁶ But he said, “As the Lord lives, before whom I stand, I will receive none.” And he urged him to take it, but he refused.

2 Kings 5:16 交叉引用

1 Kings 13:8

And the man of God answered the king: If thou wouldst give me half thy house I will not go with thee, nor eat bread, nor drink water in this place:

1 Kings 17:1

And Elias the Thesbite of the inhabitants of Galaad said to Achab: As the Lord liveth, the God of Israel, in whose sight I stand, there shall not be dew nor rain these years, but according to the words of my mouth.

1 Kings 18:15

And Elias said: As the Lord of hosts liveth, before whose face I stand, this day I will shew myself unto him.

2 Kings 3:14

And Eliseus said to him: As the Lord of hosts liveth, in whose sight I stand, if I did not reverence the face of Josaphat king of Juda, I would not have hearkened to thee, nor looked on thee.

2 Kings 5:20

But Giezi the servant of the man of God said: My master hath spared Naaman this Syrian, in not receiving of him that which he brought. As the Lord liveth, I will run after him, and take some thing of him.

2 Kings 5:26

But he said: Was not my heart present, when the man turned back from his chariot to meet thee? So now thou hast received money, and received garments, to buy oliveyards, and vineyards, and sheep, and oxen, and men-servants, and maid-servants.

Matthew 10:8

Heal the sick, raise the dead, cleanse the lepers, cast out devils: freely have you received, freely give.

1 Corinthians 6:12

All things are lawful to me, but all things are not expedient. All things are lawful to me, but I will not be brought under the power of any.

2 Corinthians 12:14

Behold now the third time I am ready to come to you; and I will not be burthensome unto you. For I seek not the things that are yours, but you. For neither ought the children to lay up for the parents, but the parents for the children.