But he said: He that shewed mercy to him. And Jesus said to him: Go, and do thou in like manner.
1 John 4:11 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version My dearest, if God hath so loved us; we also ought to love one another. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 Beloved, if God so loved us, we ought also to love one another. Amplified Bible - Classic Edition Beloved, if God loved us so [very much], we also ought to love one another. American Standard Version (1901) Beloved, if God so loved us, we also ought to love one another. Common English Bible Dear friends, if God loved us this way, we also ought to love each other. Catholic Public Domain Version Most beloved, if God has so loved us, we also ought to love one another. English Standard Version 2016 Beloved, if God so loved us, we also ought to love one another. |
But he said: He that shewed mercy to him. And Jesus said to him: Go, and do thou in like manner.
A new commandment I give unto you: That you love one another, as I have loved you, that you also love one another.
Let all bitterness, and anger, and indignation, and clamour, and blasphemy, be put away from you, with all malice.
Bearing with one another, and forgiving one another, if any have a complaint against another: even as the Lord hath forgiven you, so do you also.
Dearly beloved, I write not a new commandment to you, but an old commandment which you had from the beginning. The old commandment is the word which you have heard.
For this is the declaration, which you have heard from the beginning, that you should love one another.
And this is his commandment, that we should believe in the name of his Son Jesus Christ: and love one another, as he hath given commandment unto us.
Dearly beloved, let us love one another, for charity is of God. And every one that loveth, is born of God, and knoweth God.
And now I beseech thee, lady, not as writing a new commandment to thee, but that which we have had from the beginning, that we love one another.