1 John 3:23 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ And this is his commandment, that we should believe in the name of his Son Jesus Christ: and love one another, as he hath given commandment unto us.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²³ And this is his commandment, That we should believe on the name of his Son Jesus Christ, and love one another, as he gave us commandment.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ And this is His order (His command, His injunction): that we should believe in (put our faith and trust in and adhere to and rely on) the name of His Son Jesus Christ (the Messiah), and that we should love one another, just as He has commanded us.

American Standard Version (1901)

²³ And this is his commandment, that we should believe in the name of his Son Jesus Christ, and love one another, even as he gave us commandment.

Common English Bible

²³ This is his commandment, that we believe in the name of his Son, Jesus Christ, and love each other as he commanded us.

Catholic Public Domain Version

²³ And this is his commandment: that we should believe in the name of his Son, Jesus Christ, and love one another, just as he has commanded us.

English Standard Version 2016

²³ And this is his commandment, that we believe in the name of his Son Jesus Christ and love one another, just as he has commanded us.

1 John 3:23 交叉引用

Psalm 2:12

Embrace discipline, lest at any time the Lord be angry, and you perish from the just way:

Matthew 22:39

And the second is like to this: Thou shalt love thy neighbor as thyself.

Mark 9:7

And immediately looking about, they saw no man any more, but Jesus only with them.

John 1:12

But as many as received him, he gave them power to be made the sons of God, to them that believe in his name.

John 13:34

A new commandment I give unto you: That you love one another, as I have loved you, that you also love one another.

John 14:1

LET not your heart be troubled. You believe in God, believe also in me.

John 15:12

This is my commandment, that you love one another, as I have loved you.

John 17:3

Now this is eternal life: That they may know thee, the only true God, and Jesus Christ, whom thou hast sent.

John 2:23

Now when he was at Jerusalem, at the pasch, upon the festival day, many believed in his name, seeing his signs which he did.

John 3:18

He that believeth in him is not judged. But he that doth not believe, is already judged: because he believeth not in the name of the only begotten Son of God.

John 6:29

Jesus answered, and said to them: This is the work of God, that you believe in him whom he hath sent.

Acts 16:31

But they said: Believe in the Lord Jesus, and thou shalt be saved, and thy house.

Ephesians 5:2

And walk in love, as Christ also hath loved us, and hath delivered himself for us, an oblation and a sacrifice to God for an odour of sweetness.

1 Thessalonians 4:9

But as touching the charity of brotherhood, we have no need to write to you: for yourselves have learned of God to love one another.

1 Timothy 1:15

A faithful saying, and worthy of all acceptation, that Christ Jesus came into this world to save sinners, of whom I am the chief.

1 Peter 1:22

Purifying your souls in the obedience of charity, with a brotherly love, from a sincere heart love one another earnestly:

1 Peter 4:8

But before all things have a constant mutual charity among yourselves: for charity covereth a multitude of sins.

1 John 2:7

Dearly beloved, I write not a new commandment to you, but an old commandment which you had from the beginning. The old commandment is the word which you have heard.

1 John 3:11

For this is the declaration, which you have heard from the beginning, that you should love one another.

1 John 4:15

Whosoever shall confess that Jesus is the Son of God, God abideth in him, and he in God.

1 John 4:21

And this commandment we have from God, that he, who loveth God, love also his brother.

1 John 5:13

These things I write to you, that you may know that you have eternal life, you who believe in the name of the Son of God.