Proverbs 21:2 - Catholic Public Domain Version Every way of a man seems right to himself. But the Lord weighs hearts. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 Every way of a man is right in his own eyes: But the LORD pondereth the hearts. Amplified Bible - Classic Edition Every way of a man is right in his own eyes, but the Lord weighs and tries the hearts. [Prov. 24:12; Luke 16:15.] American Standard Version (1901) Every way of a man is right in his own eyes; But Jehovah weigheth the hearts. Common English Bible Everyone’s path is straight in their own eyes, but the LORD weighs the heart. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Every way of a man seemeth right to himself: but the Lord weigheth the hearts. English Standard Version 2016 Every way of a man is right in his own eyes, but the Lord weighs the heart. |
For they will quickly wither away like dry grass, and in like manner to kitchen herbs, they will soon droop.
The way of the foolish is right in his own eyes. But whoever is wise listens to counsels.
All the ways of a man are open to his eyes; the Lord is the one who weighs spirits.
Just as silver is tested by fire, and gold is tested in the furnace, so also does the Lord test hearts.
If you would say: "I do not have sufficient strength." He who inspects the heart, the same one understands, and nothing slips past the one who preserves your soul. And he shall repay a man according to his works.
There is a generation which seems pure to themselves, and yet they are not even washed from their filthiness.
I am the Lord, who examines the heart and tests the temperament, who gives to each one according to his way and according to the fruit of his own decisions.
And he said to them: "You are the ones who justify yourselves in the sight of men. But God knows your hearts. For what is lifted up by men is an abomination in the sight of God.
For if anyone considers himself to be something, though he may be nothing, he deceives himself.
And I will put her sons to death, and all the Churches shall know that I am the one who examines temperaments and hearts. And I will give to each one of you according to your works. But I say to you,
And the Lord said to Samuel: "You should not look with favor on his face, nor on the height of his stature. For I have rejected him. Neither do I judge by the appearance of a man. For man sees those things that are apparent, but the Lord beholds the heart."