在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Luke 5:35 - Catholic Public Domain Version

But the days will come when the groom will be taken away from them, and then they will fast, in those days."

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days.

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

But the days will come when the bridegroom will be taken from them; and then they will fast in those days.

参见章节

American Standard Version (1901)

But the days will come; and when the bridegroom shall be taken away from them, then will they fast in those days.

参见章节

Common English Bible

The days will come when the groom will be taken from them, and then they will fast.”

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, then shall they fast in those days.

参见章节

English Standard Version 2016

The days will come when the bridegroom is taken away from them, and then they will fast in those days.”

参见章节
其他翻译



Luke 5:35
23 交叉引用  

And in that day, the Lord, the God of hosts, will call to weeping and mourning, to baldness and the wearing of sackcloth.


And after sixty-two weeks of years, the Christ leader will be slain. And the people who have denied him will not be his. And the people, when their leader arrives, will destroy the city and the sanctuary. And its end will be devastation, and, after the end of the war, the desolation will be set up.


Awake, O spear, against my shepherd and against the man that clings to me, says the Lord of hosts. Strike the shepherd, and the sheep will be scattered. And I will turn my hand to the little ones.


And Jesus said to them: "How can the sons of the groom mourn, while the groom is still with them? But the days will arrive when the groom will be taken away from them. And then they shall fast.


But the days will arrive when the groom will be taken away from them, and then they shall fast, in those days.


And he said to his disciples: "The time will come when you will desire to see one day of the Son of man, and you will not see it.


And he said to them: "How can you cause the sons of the groom to fast, while the groom is still with them?


Then he also made a comparison for them: "For no one sews a patch from a new garment onto an old garment. Otherwise, he both disrupts the new one, and the patch from the new one does not join together with the old one.


For the poor, you have with you always. But me, you do always not have."


Little sons, for a brief while, I am with you. You shall seek me, and just as I said to the Jews, 'Where I am going, you are not able to go,' so also I say to you now.


I went forth from the Father, and I have come into the world. Next I am leaving the world, and I am going to the Father."


And when he had said these things, while they were watching, he was lifted up, and a cloud took him from their sight.


And traveling by way of Pisidia, they arrived in Pamphylia.


whom heaven certainly must take up, until the time of the restoration of all things, which God has spoken of by the mouth of his holy prophets, from ages past.


So, do not fail in your obligations to one another, except perhaps by consent, for a limited time, so that you may empty yourselves for prayer. And then, return together again, lest Satan tempt you by means of your abstinence.


with hardships and difficulties, with much vigilance, in hunger and thirst, with frequent fasts, in cold and nakedness,