Daniel 9:26 - Catholic Public Domain Version

²⁶ And after sixty-two weeks of years, the Christ leader will be slain. And the people who have denied him will not be his. And the people, when their leader arrives, will destroy the city and the sanctuary. And its end will be devastation, and, after the end of the war, the desolation will be set up.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ And after threescore and two weeks shall Messiah be cut off, but not for himself: and the people of the prince that shall come shall destroy the city and the sanctuary; and the end thereof shall be with a flood, and unto the end of the war desolations are determined.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ And after the sixty-two weeks [of years] shall the Anointed One be cut off or killed and shall have nothing [and no one] belonging to [and defending] Him. And the people of the [other] prince who will come will destroy the city and the sanctuary. Its end shall come with a flood; and even to the end there shall be war, and desolations are decreed. [Isa. 53:7-9; Nah. 1:8; Matt. 24:6-14.]

American Standard Version (1901)

²⁶ And after the threescore and two weeks shall the anointed one be cut off, and shall have nothing: and the people of the prince that shall come shall destroy the city and the sanctuary; and the end thereof shall be with a flood, and even unto the end shall be war; desolations are determined.

Common English Bible

²⁶ after the sixty-two weeks, an anointed one will be eliminated. No one will support him. The army of a future leader will destroy the city and the sanctuary. His end will come in a flood, but devastations will be decreed until the end of the war.

English Standard Version 2016

²⁶ And after the sixty-two weeks, an anointed one shall be cut off and shall have nothing. And the people of the prince who is to come shall destroy the city and the sanctuary. Its end shall come with a flood, and to the end there shall be war. Desolations are decreed.

Good News Translation

²⁶ And at the end of that time God's chosen leader will be killed unjustly. The city and the Temple will be destroyed by the invading army of a powerful ruler. The end will come like a flood, bringing the war and destruction which God has prepared.

Daniel 9:26 交叉引用

2 Samuel 21:5

And they said to the king: "The man who unjustly afflicted and oppressed us, we ought to destroy in such manner that not even one of his stock may be left behind in all the parts of Israel.

Isaiah 28:2

Behold, the Lord is powerful and steadfast, like a storm of hail, like a crushing whirlwind, like the force of many waters, inundating, sent forth over a spacious land.

Isaiah 28:22

And now, do not be willing to mock, lest your chains be tightened. For I have heard, from the Lord, the God of hosts, about the consummation and the abridgement concerning the entire earth.

Isaiah 53:8

He was lifted up from anguish and judgment. Who will describe his life? For he has been cut off from the land of the living. Because of the wickedness of my people, I have struck him down.

Isaiah 8:7

for this reason, behold, the Lord will lead over them the waters of a river, strong and plentiful: the king of the Assyrians with all his glory. And he will rise up throughout all his streams, and he will overflow all his banks.

Jeremiah 46:7

Who is this, who ascends like a flood, and whose streams swell up, like those of the rivers?

Jeremiah 51:42

The sea has ascended over Babylon; she has been covered by the multitude of its waves.

Daniel 11:10

But his sons will be challenged, and they will assemble a multitude of very many forces. And he will arrive rushing and overflowing. And he will be turned back, and he will be enraged, and he will join the battle in his redness.

Daniel 11:17

And he will set his face to strive to hold his entire kingdom, and he will make fair conditions with him. And he will give him a daughter among women, so as to overthrow it. But she will not stand, neither will she be for him.

Daniel 11:22

And the arms of the fighting will be assaulted before his face and will be shattered, and, in addition, the leader of the federation.

Daniel 11:36

And the king will act according to his will, and he will be lifted up and will be extolled against every god. And he will speak great things against the God of gods, and he will control, until the passion is completed. Once accomplished, the limit is reached with certainty.

Daniel 9:27

But he will confirm a covenant with many for one week of years; and for half of the week of years, victim and sacrifice will nearly cease; but there will be in the temple the abomination of desolation. And the desolation will continue even to the consummation and the end."

Hosea 1:9

And he said: "Call his name, Not My People, for you are not my people, and I will not be yours.

Amos 8:8

Will not the earth shudder over this, and all its inhabitants mourn, and all rise up like a river, and be cast out, and flow away like the river of Egypt?

Amos 9:5

And the Lord God of hosts, he touches the earth and it will melt. And all who dwell in it will mourn. And everyone will rise up like a river, and will flow away like the river of Egypt.

Nahum 1:8

And in the flood that passes over, he brings to consummation the end of his place. And darkness shall pursue his adversaries.

Matthew 22:2

"The kingdom of heaven is like a man who was king, who celebrated a wedding for his son.

Matthew 22:7

But when the king heard this, he was angry. And sending out his armies, he destroyed those murderers, and he burned their city.

Matthew 23:38

Behold, your house shall be abandoned to you, having been deserted.

Matthew 24:2

But he said to them in response: "Do you see all these things? Amen I say to you, there shall not remain here stone upon stone, which is not torn down."

Mark 13:2

And in response, Jesus said to him: "Do you see all these great buildings? There shall not be left stone upon stone, which is not torn down."

Mark 13:7

But when you will have heard of wars and rumors of wars, you should not be afraid. For these things must be, but the end is not so soon.

Mark 9:12

But I say to you, that Elijah also has arrived, (and they have done to him whatever they wanted) just as it has been written about him."

Luke 21:24

And they will fall by the edge of the sword. And they will be led away as captives into all nations. And Jerusalem will be trampled by the Gentiles, until the times of the nations are fulfilled.

Luke 21:6

"These things that you see, the days will arrive when there will not be left behind stone upon stone, which is not thrown down."

Luke 24:26

Was not the Christ required to suffer these things, and so enter into his glory?"

Luke 24:46

And he said to them: "For so it is written, and so it was necessary, for the Christ to suffer and to rise up from the dead on the third day,

John 14:30

I will not now speak at length with you. For the prince of this world is coming, but he does not have anything in me.

2 Corinthians 5:21

For God made him who did not know sin to be sin for us, so that we might become the justice of God in him.

Galatians 3:13

Christ has redeemed us from the curse of the law, since he became a curse for us. For it is written: "Cursed is anyone who hangs from a tree."

1 Peter 2:21

For you have been called to this because Christ also suffered for us, leaving you an example, so that you would follow in his footsteps.

1 Peter 2:24

He himself bore our sins in his body upon the tree, so that we, having died to sin, would live for justice. By his wounds, you have been healed.

1 Peter 3:18

For Christ also died once for our sins, the Just One on behalf of the unjust, so that he might offer us to God, having died, certainly, in the flesh, but having been enlivened by the Spirit.