在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Joshua 10:14 - Catholic Public Domain Version

Never before and never after was there so long a day, as when the Lord obeyed the voice of a man, and fought for Israel.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

And there was no day like that before it or after it, that the LORD hearkened unto the voice of a man: for the LORD fought for Israel.

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

There was no day like it before or since, when the Lord heeded the voice of a man. For the Lord fought for Israel.

参见章节

American Standard Version (1901)

And there was no day like that before it or after it, that Jehovah hearkened unto the voice of a man: for Jehovah fought for Israel.

参见章节

Common English Bible

There hasn’t been a day like it before or since, when the LORD responded to a human voice. The LORD fought for Israel.

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

There was not before nor after so long a day, the Lord obeying the voice of a man, and fighting for Israel.

参见章节

English Standard Version 2016

There has been no day like it before or since, when the Lord heeded the voice of a man, for the Lord fought for Israel.

参见章节
其他翻译



Joshua 10:14
13 交叉引用  

The Lord will fight on your behalf, and you will remain silent."


And he overturned the wheels of the chariots, and they were carried into the deep. Therefore, the Egyptians said: "Let us flee from Israel. For the Lord fights on their behalf against us."


Behold, I will cause the shadow of the lines, which has now descended on the sundial of Ahaz, to move in reverse for ten lines." And so, the sun moved backward by ten lines, through the degrees by which it had descended.


Then the Lord will go forth, and he will fight against those Gentiles, just as when he fought in the day of conflict.


But the Lord said: "If you have faith like a grain of mustard seed, you may say to this mulberry tree, 'Be uprooted, and be transplanted into the sea.' And it would obey you.


The Lord God himself, who is your leader, will fight on your behalf, just as he did in Egypt in the sight of all.


And Joshua returned, with all of Israel, into the camp of Gilgal.


And all their kings and their regions, he seized and destroyed with a single attack. For the Lord, the God of Israel, fought on his behalf.


And you yourselves discern all that the Lord your God has done with all the surrounding nations, in what manner he himself has fought for you.