Deuteronomy 1:30 - Catholic Public Domain Version

³⁰ The Lord God himself, who is your leader, will fight on your behalf, just as he did in Egypt in the sight of all.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ The LORD your God which goeth before you, he shall fight for you, according to all that he did for you in Egypt before your eyes;

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ The Lord your God Who goes before you, He will fight for you just as He did for you in Egypt before your eyes,

American Standard Version (1901)

³⁰ Jehovah your God who goeth before you, he will fight for you, according to all that he did for you in Egypt before your eyes,

Common English Bible

³⁰ The LORD your God is going before you. He will fight for you just as he fought for you in Egypt while you watched,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁰ The Lord God, who is your leader, himself will fight for you, as he did in Egypt in the sight of all.

English Standard Version 2016

³⁰ The Lord your God who goes before you will himself fight for you, just as he did for you in Egypt before your eyes,

Deuteronomy 1:30 交叉引用

2 Chronicles 32:8

For with him is an arm of flesh; with us is the Lord our God, who is our helper, and who fights for us." And the people were strengthened by this type of words from Hezekiah, the king of Judah.

Nehemiah 4:14

And I gazed around, and I rose up. And I said to the nobles, and to the magistrates, and to the rest of the common people: "Do not be afraid before their face. Remember the great and terrible Lord, and fight on behalf of your brothers, your sons and your daughters, and your wives and your households."

Nehemiah 4:20

At whatever place you hear the sound of the trumpet, rush to that place for us. Our God will fight on our behalf.

Exodus 10:21

Then the Lord said to Moses: "Extend your hand into the sky. And let there be a darkness over the land of Egypt, so dense that they may be able to feel it."

Exodus 14:14

The Lord will fight on your behalf, and you will remain silent."

Exodus 14:25

And he overturned the wheels of the chariots, and they were carried into the deep. Therefore, the Egyptians said: "Let us flee from Israel. For the Lord fights on their behalf against us."

Exodus 19:4

'You have seen what I have done to the Egyptians, in what way I carried you upon the wings of eagles and how I have taken you for myself.

Romans 8:31

So, what should we say about these things? If God is for us, who is against us?

Romans 8:37

But in all these things we overcome, because of him who has loved us.

Deuteronomy 1:29

And I said to you: 'Do not be apprehensive, nor should you fear them.

Deuteronomy 11:3

the signs and works that he did in the midst of Egypt, to Pharaoh, the king, and to his entire land,

Deuteronomy 29:2

And Moses called all of Israel, and he said to them: "You have seen all the things that the Lord has done in your sight in the land of Egypt to Pharaoh, and to all his servants, and to his entire land:

Deuteronomy 3:22

You should not fear them. For the Lord your God will fight on your behalf.'

Deuteronomy 31:3

Therefore, the Lord your God will go across before you. He himself will abolish all these nations in your sight, and you shall possess them. And this man Joshua shall go across before you, just as the Lord has spoken.

Deuteronomy 34:11

one with all the signs and wonders, which he sent through him, to perform in the land of Egypt, against Pharaoh, and all his servants, and his entire land,

Deuteronomy 4:34

whether God has acted so as to enter and take for himself a nation from the midst of the nations, by means of tests, signs, and wonders, by means of fighting, and a strong hand, and an outstretched arm, and terrible visions, in accord with all the things which the Lord your God has accomplished for you in Egypt, in the sight of your eyes.

Deuteronomy 7:18

do not be apprehensive. Instead, recall what the Lord your God did to Pharaoh and to all the Egyptians:

Joshua 10:14

Never before and never after was there so long a day, as when the Lord obeyed the voice of a man, and fought for Israel.

Joshua 10:42

And all their kings and their regions, he seized and destroyed with a single attack. For the Lord, the God of Israel, fought on his behalf.

Joshua 23:3

And you yourselves discern all that the Lord your God has done with all the surrounding nations, in what manner he himself has fought for you.