Joshua 10:14 - American Standard Version (1901)

¹⁴ And there was no day like that before it or after it, that Jehovah hearkened unto the voice of a man: for Jehovah fought for Israel.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And there was no day like that before it or after it, that the LORD hearkened unto the voice of a man: for the LORD fought for Israel.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ There was no day like it before or since, when the Lord heeded the voice of a man. For the Lord fought for Israel.

Common English Bible

¹⁴ There hasn’t been a day like it before or since, when the LORD responded to a human voice. The LORD fought for Israel.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ Never before and never after was there so long a day, as when the Lord obeyed the voice of a man, and fought for Israel.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ There was not before nor after so long a day, the Lord obeying the voice of a man, and fighting for Israel.

English Standard Version 2016

¹⁴ There has been no day like it before or since, when the Lord heeded the voice of a man, for the Lord fought for Israel.

Joshua 10:14 交叉引用

Exodus 14:14

Jehovah will fight for you, and ye shall hold your peace.

Exodus 14:25

And he took off their chariot wheels, and they drove them heavily; so that the Egyptians said, Let us flee from the face of Israel; for Jehovah fighteth for them against the Egyptians.

Isaiah 38:8

behold, I will cause the shadow on the steps, which is gone down on the dial of Ahaz with the sun, to return backward ten steps. So the sun returned ten steps on the dial whereon it was gone down.

Zechariah 14:3

Then shall Jehovah go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.

Luke 17:6

And the Lord said, If ye had faith as a grain of mustard seed, ye would say unto this sycamine tree, Be thou rooted up, and be thou planted in the sea; and it would obey you.

Deuteronomy 1:30

Jehovah your God who goeth before you, he will fight for you, according to all that he did for you in Egypt before your eyes,

Joshua 10:15

And Joshua returned, and all Israel with him, unto the camp to Gilgal.

Joshua 10:42

And all these kings and their land did Joshua take at one time, because Jehovah, the God of Israel, fought for Israel.

Joshua 23:3

and ye have seen all that Jehovah your God hath done unto all these nations because of you; for Jehovah your God, he it is that hath fought for you.