Amos 2:3 - Catholic Public Domain Version And I will destroy the judge in their midst, and I will execute all his leaders with him, says the Lord. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 and I will cut off the judge from the midst thereof, and will slay all the princes thereof with him, saith the LORD. Amplified Bible - Classic Edition And I will cut off the ruler from its midst and will slay all its princes with him, says the Lord. American Standard Version (1901) and I will cut off the judge from the midst thereof, and will slay all the princes thereof with him, saith Jehovah. Common English Bible I will remove their judge from them and slay all their officials with him, says the LORD. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And I will cut off the judge from the midst thereof, and will slay all his princes with him, saith the Lord. English Standard Version 2016 I will cut off the ruler from its midst, and will kill all its princes with him,” says the Lord. |
I cried out to you, O Lord. I said: You are my hope, my portion in the land of the living.
He has brought those who examine what is secret to nothingness. He has brought the judges of the earth to emptiness.
For because you have had faith in your fortifications and in your storehouses, you too will be seized. And Chemosh will go into captivity: his priests and his leaders together.
For I know your many wicked deeds and the strength of your sins, you enemies of the just, accepting bribes, and depriving the poor at the gate.
For behold, the Lord has commanded, and he will strike the greater house with catastrophes, and the lesser house with divisions.
I shall see him, but not presently. I shall gaze upon him, but not soon. A star shall rise out of Jacob, and a rod shall spring up from Israel. And he shall strike down the commanders of Moab, and he shall devastate all the sons of Seth.