Isaiah 40:23 - Catholic Public Domain Version

²³ He has brought those who examine what is secret to nothingness. He has brought the judges of the earth to emptiness.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²³ that bringeth the princes to nothing; he maketh the judges of the earth as vanity.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ Who brings dignitaries to nothing, Who makes the judges and rulers of the earth as chaos (emptiness, falsity, and futility).

American Standard Version (1901)

²³ that bringeth princes to nothing; that maketh the judges of the earth as vanity.

Common English Bible

²³ God makes dignitaries useless and the earth’s judges into nothing.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ He that bringeth the searchers of secrets to nothing, that hath made the judges of the earth as vanity.

English Standard Version 2016

²³ who brings princes to nothing, and makes the rulers of the earth as emptiness.

Isaiah 40:23 交叉引用

Job 12:19

He leads away priests in dishonor and displaces nobles,

Job 12:21

He pours distain upon the leaders, relieving those who had been oppressed.

Psalm 76:12

I was mindful of the works of the Lord. For I will be mindful from the beginning of your wonders,

Isaiah 2:11

The lofty eyes of man have been humbled, and the haughtiness of men will be bowed down. Then the Lord alone shall be exalted, in that day.

Isaiah 2:12

For the day of the Lord of hosts will prevail over all the proud and self-exalted, and over all the arrogant, and each one shall be humbled,

Isaiah 23:9

The Lord of hosts has planned this, so that he may tear down the arrogance of all glory, and may bring disgrace to all the illustrious of the earth.

Isaiah 34:12

Its nobles will not be in that place. Instead, they will call upon the king, and all its leaders will be as nothing.

Isaiah 5:21

Woe to you who are wise in your own eyes, and prudent in your own sight!

Amos 2:3

And I will destroy the judge in their midst, and I will execute all his leaders with him, says the Lord.