Amos 6:12 - Catholic Public Domain Version

¹² For behold, the Lord has commanded, and he will strike the greater house with catastrophes, and the lesser house with divisions.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹² Shall horses run upon the rock? will one plow there with oxen? for ye have turned judgment into gall, and the fruit of righteousness into hemlock:

Amplified Bible - Classic Edition

¹² Do horses run upon rocks? Do men plow the ocean with oxen? But you have turned justice into [the poison of] gall and the fruit of righteousness into [the bitterness of] wormwood–

American Standard Version (1901)

¹² Shall horses run upon the rock? will one plow there with oxen? that ye have turned justice into gall, and the fruit of righteousness into wormwood;

Common English Bible

¹² Do horses run on rocks? Does one plow the sea with oxen? But you have turned justice into poison and the fruit of righteousness into bitterness—

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² For behold the Lord hath commanded, and he will strike the greater house with breaches, and the lesser house with clefts.

English Standard Version 2016

¹² Do horses run on rocks? Does one plow there with oxen? But you have turned justice into poison and the fruit of righteousness into wormwood—

Amos 6:12 交叉引用

Isaiah 48:4

For I knew that you are stubborn, and that your neck is like an iron sinew, and that your forehead is like brass.

Jeremiah 5:3

O Lord, your eyes look with favor upon faith. You have struck them, and they have not grieved. You have bruised them, and they have refused to accept discipline. They have hardened their faces more than rock, and they are not willing to return.

Hosea 10:13

You have ploughed impiety; you have harvested iniquity; you have eaten the fruit of lies. For you had confidence in your ways, in the multitude of your good fortunes.

Hosea 10:4

You speak words about a useless vision, and you will strike a deal. And judgment will spring up like bitterness in the furrows of the field.

Amos 2:3

And I will destroy the judge in their midst, and I will execute all his leaders with him, says the Lord.

Amos 3:10

And they do not know how to make it right, says the Lord, storing up iniquity and plunder in their buildings.

Amos 5:7

You turn judgment into wormwood, and you abandon justice on earth.

Micah 7:3

The evil of their hands, they call good. The leader is demanding, and the judge is yielding, and the great is speaking the desire of his soul, and they have confused it.

James 3:18

And so the fruit of justice is sown in peace by those who make peace.