Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





Amos 5:7 - Catholic Public Domain Version

7 You turn judgment into wormwood, and you abandon justice on earth.

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

7 Ye who turn judgment to wormwood, and leave off righteousness in the earth,

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

7 You who turn justice into [the bitterness of] wormwood and cast righteousness (uprightness and right standing with God) down to the ground,

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

7 Ye who turn justice to wormwood, and cast down righteousness to the earth,

参见章节 复制

Common English Bible

7 Doom to you who turn justice into poison, and throw righteousness to the ground!

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 You that turn judgment into wormwood, and forsake justice in the land,

参见章节 复制

English Standard Version 2016

7 O you who turn justice to wormwood and cast down righteousness to the earth!

参见章节 复制




Amos 5:7
23 交叉引用  

Those who sow in tears shall reap in exultation.


Hope in the Lord and do good, and dwell in the land, and so you shall be pastured with its riches.


The robberies of the impious will drag them down, because they were not willing to do judgment.


Your leaders are unfaithful, the associates of thieves. They all love gifts; they pursue rewards. They do not judge for orphans, and the widow's case is not brought before them.


Woe to those who make unfair laws, and who, when writing, write injustice:


Hear me, you who are hard of heart, who are far from justice!


Woe to you who call evil good, and good evil; who substitute darkness for light, and light for darkness; who exchange bitter for sweet, and sweet for bitter!


For the vineyard of the Lord of hosts is the house of Israel. And the man of Judah is his delightful seedling. And I expected that he would do judgment, and behold iniquity, and that he would do justice, and behold an outcry.


But if a just man turns himself away from his justice, and does iniquity in accord with all the abominations that the impious man so often does, why should he live? All his justices, which he has accomplished, shall not be remembered. By the transgression, in which he has transgressed, and by his sin, in which he has sinned, by these he shall die.


Moreover, if the just man turns aside from his justice and commits iniquity, I will place a stumbling block before him. He shall die, because you have not announced to him. He shall die in his sin, and his justices that he did shall not be remembered. Yet truly, I will attribute his blood to your hand.


For when the just man will have withdraw from his justice, and committed iniquities, he shall die by these.


You speak words about a useless vision, and you will strike a deal. And judgment will spring up like bitterness in the furrows of the field.


And I will destroy the judge in their midst, and I will execute all his leaders with him, says the Lord.


And they do not know how to make it right, says the Lord, storing up iniquity and plunder in their buildings.


For behold, the Lord has commanded, and he will strike the greater house with catastrophes, and the lesser house with divisions.


Hear this, leaders of the house of Jacob and judges of the house of Israel, you who abominate judgment and who pervert all that is right.


Because of this, the law has been torn apart, and judgment does not persevere to its conclusion. For the impious prevail against the just. Because of this, a perverse judgment is issued.


both those who turn aside from following after the Lord, and those who have not sought the Lord, nor inquired about him.


so that there would not be among you man or woman, family or tribe, whose heart has been turned away this day from the Lord our God, so as to go and serve the gods of those nations. For then there would be among you a root springing forth gall and bitterness.


跟着我们:

广告


广告