耶稣看见被邀请的客人选择高位,就用比喻对他们说:
耶稣在宴席中看见宾客们都挑选首位,就用比喻对他们说:
耶稣留意到被邀请的人怎样在那里挑选上座,就对他们讲了一个比喻说:
耶稣见所请的客人选择首位,就用比喻对他们说:
耶稣见所请的客拣择首位,就用比喻对他们说:
耶稣注意到有些客人在为自己挑选贵宾席位,便给他们讲了一个故事。他说:
宁可让人对你说:“请上座!” 胜过在你觐见的显贵面前, 被人叫你退下去。
智慧不是在呼唤, 聪明不是在发声吗?
“人子啊!你要向以色列家出谜语,设比喻,
耶稣用比喻向群众讲了这一切,他所讲的,没有不用比喻的。
他们喜欢筵席上的首位、会堂里的高位;
你们法利赛人有祸了!因为你们喜爱会堂里的高位和人在巿中心的问安。
“你们要提防经学家,他们好穿长袍走来走去,喜欢人在巿中心向他们问安,并且喜欢会堂里的高位、筵席上的首座。
不要自私自利,也不要贪图虚荣,只要谦卑,看别人比自己强;
我曾经略略写信给你那里的教会,但他们中间那好作领袖的丢特腓不接待我们。
参孙对他们说:“现在让我给你们出一个谜语,你们在七天婚宴之内,如果能猜出来,把它的意思清楚告诉我,我就给你们三十件内衣、三十套衣服。