申命记 6:22 - 圣经当代译本修订版

我们亲眼看见耶和华行伟大而可畏的神迹奇事，惩罚埃及和法老全家。

中文标准译本

耶和华在我们眼前施行了大而可怕的神迹奇事，对付埃及，对付法老和他的全家。

和合本修订版

在我们眼前，他施行重大可怕的神迹奇事对付埃及、法老和他的全家。

新标点和合本 上帝版

在我们眼前，将重大可怕的神迹奇事施行在埃及地和法老并他全家的身上，

新标点和合本 - 神版

在我们眼前，将重大可怕的神迹奇事施行在埃及地和法老并他全家的身上，

新译本

耶和华在我们眼前，把又伟大又厉害的神迹奇事行在埃及、法老和他全家的身上；

圣经–普通话本

我们亲眼看见主施行大而可畏的神迹惩罚埃及、埃及王和他的整个家族。

申命记 6:22 交叉引用

诗篇 135:9

祂在埃及行神迹奇事， 惩罚法老和他的一切臣仆。

诗篇 136:4

要称谢那位独行大奇事的， 因为祂的慈爱永远长存。

诗篇 91:8

你必亲眼目睹恶人受惩罚。

出埃及记 10:2

这样，你就可以把我如何严惩埃及人以及我在他们当中所行的神迹告诉你的子孙，好叫你们知道我是耶和华。”

出埃及记 3:20

因此，我必伸手行各种神迹攻击埃及，之后他必让你们离开。

申命记 1:30

你们的上帝耶和华必带领你们，为你们争战，正如祂当着你们的面在埃及所行的一样。

申命记 3:21

那时我吩咐约书亚说，‘你们的上帝耶和华怎样对付那两个王，你都亲眼看见了。耶和华必以同样的方式对付你将去攻占的各国。

申命记 4:3

你们亲眼看见耶和华在巴力·毗珥事件中的作为，你们的上帝耶和华毁灭了你们中间所有拜巴力·毗珥的人，

申命记 4:34

有哪个神明像你们的上帝耶和华那样在埃及当着你们的面降灾祸、行神迹奇事、发起战争、伸出臂膀、施展大能的手、以伟大而可畏的作为拯救一族脱离异邦？

申命记 6:21

你们要告诉他们，‘我们曾在埃及做法老的奴隶，耶和华用大能的手带我们出埃及。

申命记 6:23

祂带领我们离开埃及，为要把我们带进祂起誓要赐给我们祖先的这片土地。

申命记 7:19

你们亲眼目睹祂如何降下大灾难、行神迹奇事、伸出臂膀和大能的手领你们离开埃及，祂也要这样对付你们所惧怕的各族。