诗篇 135:9 - 圣经当代译本修订版

⁹ 祂在埃及行神迹奇事， 惩罚法老和他的一切臣仆。

中文标准译本

⁹ 埃及啊，他在你那里降下神迹奇事， 落在法老和他所有的臣仆身上。

和合本修订版

⁹ 埃及啊，他施行神迹奇事， 在你们中间，在法老和他所有臣仆身上。

新标点和合本 上帝版

⁹ 埃及啊，他施行神迹奇事， 在你当中，在法老和他一切臣仆身上。

新标点和合本 - 神版

⁹ 埃及啊，他施行神迹奇事， 在你当中，在法老和他一切臣仆身上。

新译本

⁹ 埃及啊！他在你当中施行神迹和奇事， 惩罚法老和他所有的臣仆。

圣经–普通话本

⁹ 他在那里施行大能，彰显神迹， 惩罚埃及王和他的臣民。

诗篇 135:9 交叉引用

尼希米记 9:10

就行神迹奇事对付法老及其所有的臣仆和国民，因为你知道他们对以色列人行事狂傲。你使自己威名远扬直到今日。

诗篇 136:15

祂让法老和他的军兵葬身红海， 因为祂的慈爱永远长存。

诗篇 78:12

祂曾在埃及，在琐安地区， 当着他们祖先的面行神迹。

使徒行传 7:36

摩西带领以色列人出埃及，过红海，越旷野，四十年间行了许多神迹奇事。

申命记 4:34

有哪个神明像你们的上帝耶和华那样在埃及当着你们的面降灾祸、行神迹奇事、发起战争、伸出臂膀、施展大能的手、以伟大而可畏的作为拯救一族脱离异邦？

申命记 6:22

我们亲眼看见耶和华行伟大而可畏的神迹奇事，惩罚埃及和法老全家。