列王纪上 12:31 - 圣经当代译本修订版

耶罗波安又在高岗上修建神庙，任命各种人做祭司，他们并非利未人。

中文标准译本

耶罗波安又在高所建造庙宇，甚至把不属利未支派的各类人立为祭司。

和合本修订版

耶罗波安在一些丘坛建神殿，立不属利未人的平民百姓为祭司。

新标点和合本 上帝版

耶罗波安在邱坛那里建殿，将那不属利未人的凡民立为祭司。

新标点和合本 - 神版

耶罗波安在邱坛那里建殿，将那不属利未人的凡民立为祭司。

新译本

耶罗波安在邱坛那里建殿，把不是利未子孙的平民立为祭司。

圣经–普通话本

耶罗波安还在邱坛上设了神龛，委派不属于利未支派的各种各类的人担任祭司。

列王纪上 12:31 交叉引用

列王纪上 13:24

这位先知在路上遇到一头狮子，被咬死了，尸体倒在路上，驴和狮子都站在尸体旁边。

列王纪上 14:23

他们在各高岗上和绿树下为自己建造丘坛，竖立神柱和亚舍拉神像，

列王纪下 17:28

于是，有一位从撒玛利亚被掳走的祭司回去住在伯特利，教导他们怎样敬拜耶和华。

列王纪下 17:29

可是，这些从各地迁来的民族都在所住的各城为自己制造神像，供奉在撒玛利亚人在高岗上建造的神庙中。

列王纪下 17:32

他们也敬畏耶和华，却委任各种人做祭司，在高岗上的神庙为他们献祭。

历代志下 13:9

你们赶走了做耶和华祭司的亚伦之后裔和利未人，效法外族人的恶俗为自己设立祭司。任何人牵来一头公牛犊和七只公绵羊，就可以自封为假神的祭司。

以西结书 16:25

你在街头巷尾建高高的神庙，糟蹋自己的美貌。你向每一个过路的人投怀送抱，纵情淫乱。

何西阿书 12:11

基列人充满罪恶，终必灭亡。 他们在吉甲用公牛献祭， 他们的祭坛像田间犁沟里的石堆。

阿摩司书 7:10

伯特利的祭司亚玛谢派人告诉以色列王耶罗波安：“阿摩司在以色列家图谋背叛你，我们国家无法容忍他的言论。

民数记 3:10

你要指派亚伦父子们尽祭司的职分，外人若近前来，必被处死。”

申命记 24:15

你们要在每天日落前付给他们工钱，因为他们穷苦，靠工钱维生；否则他们向耶和华控诉你们，你们就有罪了。