Исаия 14:15 - Синодальный перевод

¹⁵ Но ты низвержен в ад, в глубины преисподней.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Но ты низвергнут в Шеол, в земные глубины!

Восточный Перевод

¹⁵ Но ты низведён в мир мёртвых, в глубины пропасти.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Но ты низведён в мир мёртвых, в глубины пропасти.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Но ты низведён в мир мёртвых, в глубины пропасти.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Но вместо небес ты низвержен в глубины преисподней.

Новый русский перевод

¹⁵ Но ты низведен в мир мертвых, в глубины бездны.

Исаия 14:15 Перекрёстные ссылки

Исаия 14:16

Видящие тебя всматриваются в тебя, размышляют о тебе: «тот ли это человек, который колебал землю, потрясал царства,

Исаия 2:11

Поникнут гордые взгляды человека, и высокое людское унизится; и один Господь будет высок в тот день.

Исаия 2:12

Ибо грядет день Господа Саваофа на все гордое и высокомерное и на все превознесенное, — и оно будет унижено, —

Иезекииль 31:14

Это для того, чтобы никакие дерева при водах не величались высоким ростом своим и не поднимали вершины своей из среды толстых сучьев, и чтобы не прилеплялись к ним из-за высоты их дерева, пьющие воду; ибо все они будут преданы смерти, в преисподнюю страну вместе с сынами человеческими, отшедшими в могилу.

Иезекииль 31:16

Шумом падения его Я привел в трепет народы, когда низвел его в преисподнюю, к отшедшим в могилу, и обрадовались в преисподней стране все дерева Едема, отличные и наилучшие Ливанские, все, пьющие воду;

Иезекииль 32:23

Гробы его поставлены в самой глубине преисподней, и полчище его вокруг гробницы его, все пораженные, павшие от меча, те, которые распространяли ужас на земле живых.

Авдий 1:3

Гордость сердца твоего обольстила тебя; ты живешь в расселинах скал, на возвышенном месте, и говоришь в сердце твоем: «кто низринет меня на землю?»

От Матфея 11:23

И ты, Капернаум, до неба вознесшийся, до ада низвергнешься, ибо если бы в Содоме явлены были силы, явленные в тебе, то он оставался бы до сего дня;

От Луки 10:15

И ты, Капернаум, до неба вознесшийся, до ада низвергнешься.

Откровение 19:20

И схвачен был зверь и с ним лжепророк, производивший чудеса пред ним, которыми он обольстил принявших начертание зверя и поклоняющихся его изображению: оба живые брошены в озеро огненное, горящее серою;