Иов 27:19 - Синодальный перевод

¹⁹ ложится спать богачом и таким не встанет; открывает глаза свои, и он уже не тот.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ Ляжет спать богачом, но не будет им более, откроет глаза — а ничего не осталось.

Восточный Перевод

¹⁹ Он уснёт богачом, но таким не встанет: откроет глаза, и нет ничего.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ Он уснёт богачом, но таким не встанет: откроет глаза, и нет ничего.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ Он уснёт богачом, но таким не встанет: откроет глаза, и нет ничего.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ Богатым он ложится спать, но неимущим он проснётся, глаза откроет — всё пропало.

Новый русский перевод

¹⁹ Он уснет богачом, но таким не встанет; откроет глаза, и нет ничего.

Иов 27:19 Перекрёстные ссылки

Бытие 49:10

Не отойдет скипетр от Иуды и законодатель от чресл его, доколе не приидет Примиритель, и Ему покорность народов.

Иов 14:10

А человек умирает и распадается; отошел, и где он?

Иов 20:5

веселье беззаконных кратковременно, и радость лицемера мгновенна?

Иов 21:30

что в день погибели пощажен бывает злодей, в день гнева отводится в сторону?

Иов 24:24

Поднялись высоко, и вот, нет их; падают и умирают, как и все, и, как верхушки колосьев, срезываются.

Иов 30:23

Так, я знаю, что Ты приведешь меня к смерти и в дом собрания всех живущих.

Иов 7:21

И зачем бы не простить мне греха и не снять с меня беззакония моего? ибо, вот, я лягу в прахе; завтра поищешь меня, и меня нет.

Иов 7:8

Не увидит меня око видевшего меня; очи Твои на меня, — и нет меня.

Иов 8:22

Ненавидящие тебя облекутся в стыд, и шатра нечестивых не станет.

Псалтирь 58:9

Но Ты, Господи, посмеешься над ними; Ты посрамишь все народы.

Притчи 23:4

Не заботься о том, чтобы нажить богатство; оставь такие мысли твои.

Притчи 23:5

Устремишь глаза твои на него, и — его уже нет; потому что оно сделает себе крылья и, как орел, улетит к небу.

Иеремия 8:2

и раскидают их пред солнцем и луною и пред всем воинством небесным, которых они любили и которым служили и в след которых ходили, которых искали и которым поклонялись; не уберут их и не похоронят: они будут навозом на земле.

От Матфея 23:37

Иерусалим, Иерусалим, избивающий пророков и камнями побивающий посланных к тебе! сколько раз хотел Я собрать детей твоих, как птица собирает птенцов своих под крылья, и вы не захотели!

От Матфея 3:12

лопата Его в руке Его, и Он очистит гумно Свое и соберет пшеницу Свою в житницу, а солому сожжет огнем неугасимым.