К Римлянам 6:2 - Современный русский перевод (2-е изд.)

Ни в коем случае! Мы для греха умерли! Разве мы сможем и дальше жить в грехе?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Конечно, нет! Мы ведь умерли для греха — как же снова нам жить в нем?

Восточный Перевод

Ни в коем случае! Мы умерли для греха, как же мы можем продолжать жить в нём?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Ни в коем случае! Мы умерли для греха, как же мы можем продолжать жить в нём?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Ни в коем случае! Мы умерли для греха, как же мы можем продолжать жить в нём?

перевод Еп. Кассиана

Отнюдь нет. Мы, которые умерли греху, как будем еще жить в нем?

Библия на церковнославянском языке

Иже бо умрохом греху, како паки оживем о нем?

К Римлянам 6:2 Перекрёстные ссылки

От Луки 20:16

Он вернется и казнит виноградарей этих, а виноградник отдаст другим». — «Да не будет такого!» — сказали слушатели.

К Римлянам 5:11

Но это не все! Мы гордимся Богом благодаря нашему Господу Иисусу Христу, в котором мы обрели примирение.

К Римлянам 6:15

Так что же? Будем грешить, раз над нами теперь не Закон, а Божья доброта? — Ни в коем случае!

К Римлянам 7:4

То же и с вами, братья: и вы умерли для Закона через смерть Христа, чтобы принадлежать Другому, Тому, кто воскрес из мертвых, и теперь будете приносить плоды Богу.

К Римлянам 7:6

А теперь мы свободны от Закона, потому что умерли для всего того, что держало нас в плену; и теперь мы служим Богу по-новому, духовно, а не как встарь — следуя букве Закона.

К Галатам 2:19

Закон меня умертвил, и я умер для Закона, чтобы жить для Бога. Я распят вместе с Христом,

К Галатам 6:14

А я ничем не хочу хвастаться — одним лишь крестом Господа нашего Иисуса Христа, благодаря которому мир распят для меня, а я — для мира.

К Колоссянам 2:20

И если вы умерли вместе с Христом и теперь свободны от стихий мира, зачем же вы позволяете им устанавливать для вас всякие предписания, словно вы всё еще живете в этом мире?

К Колоссянам 3:3

Ведь вы умерли, ваша жизнь сокрыта в Боге вместе с Христом.

1 Петра 1:14

Как послушные дети, не допускайте, чтобы ваша жизнь определялась теми желаниями, что владели вами в те времена, когда вы не знали Бога.

1 Петра 2:24

Он сам в Своем собственном теле вознес наши грехи на крест, чтобы мы умерли для грехов и жили для праведности. Вы были исцелены Его ранами.

1 Иоанна 3:9

Тот, кто рожден Богом, не совершает греха, потому что в нем живет Его семя; он не может грешить, потому что рожден Богом.