К Римлянам 6:15 - Современный русский перевод (2-е изд.)

¹⁵ Так что же? Будем грешить, раз над нами теперь не Закон, а Божья доброта? — Ни в коем случае!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Так что же выходит? Станем ли грешить, раз живем теперь не под законом, а под благодатью? Конечно же, нет!

Восточный Перевод

¹⁵ Что же, будем грешить, потому что мы не под Законом, а под благодатью? Ни в коем случае!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Что же, будем грешить, потому что мы не под Законом, а под благодатью? Ни в коем случае!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Что же, будем грешить, потому что мы не под Законом, а под благодатью? Ни в коем случае!

перевод Еп. Кассиана

¹⁵ Итак, что же? Станем ли мы грешить, потому что мы не под Законом, но под благодатью? Отнюдь нет.

Библия на церковнославянском языке

¹⁵ Что убо, согрешим ли, зане несмы под законом, но под благодатию, да не будет.

К Римлянам 6:15 Перекрёстные ссылки

От Луки 20:16

Он вернется и казнит виноградарей этих, а виноградник отдаст другим». — «Да не будет такого!» — сказали слушатели.

К Римлянам 3:9

Итак, в лучшем ли мы, иудеи, положении? — Ничуть. Я уже ясно показал, что и иудеи, и язычники — все во власти греха,

2 Коринфянам 7:1

Мои дорогие, вот какие обещания нам даны! Давайте очистимся от всего, что оскверняет тело и дух, и посвятим себя Богу, благоговея и трепеща!

Иуды 1:4

Дело в том, что к вам незаметно вкрались некие люди, издавна предназначенные для Суда. Они, эти безбожники, искажают Весть о милости нашего Бога, толкуя ее как вседозволенность, и тем самым отказываются от Иисуса Христа, нашего единственного Владыки и Господа.