К Римлянам 6:2 - перевод Еп. Кассиана

² Отнюдь нет. Мы, которые умерли греху, как будем еще жить в нем?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Конечно, нет! Мы ведь умерли для греха — как же снова нам жить в нем?

Восточный Перевод

² Ни в коем случае! Мы умерли для греха, как же мы можем продолжать жить в нём?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Ни в коем случае! Мы умерли для греха, как же мы можем продолжать жить в нём?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Ни в коем случае! Мы умерли для греха, как же мы можем продолжать жить в нём?

Библия на церковнославянском языке

² Иже бо умрохом греху, како паки оживем о нем?

Святая Библия: Современный перевод

² Конечно же, нет! Мы прекратили жизнь в грехе! Так как же мы можем продолжать её?

К Римлянам 6:2 Перекрёстные ссылки

От Луки 20:16

Придет и предаст смерти виноградарей этих и отдаст виноградник другим. Услышав это, они сказали: да не будет!

К Римлянам 5:11

И не только это, но и хвалимся Богом чрез Господа нашего Иисуса Христа, чрез Которого мы теперь получили примирение.

К Римлянам 6:15

Итак, что же? Станем ли мы грешить, потому что мы не под Законом, но под благодатью? Отнюдь нет.

К Римлянам 7:4

Поэтому и вы, братья мои, были преданы смерти для Закона чрез тело Христово, дабы принадлежать вам Другому, из мёртвых Воскресшему, чтобы принесли мы плод Богу.

К Римлянам 7:6

Но теперь мы были освобождены от Закона, умерши для него, которым мы были связаны, чтобы служить нам в обновлении духа, а не в ветхости буквы.

К Галатам 2:19

Ибо я чрез Закон умер для Закона, чтобы жить для Бога. Я распят со Христом.

К Галатам 6:14

Чтобы я похвалился, да не будет, разве только крестом Господа нашего Иисуса Христа, которым для меня мир распят, и я — для мира.

К Колоссянам 2:20

Если вы умерли со Христом для стихий мира, почему, как живущие в мире, даете вы подчинять себя постановлениям:

К Колоссянам 3:3

Ибо вы умерли, и жизнь ваша сокрыта со Христом в Боге:

1 Петра 1:14

Как послушные дети, не применяйтесь к прежним похотям, бывшим в неведении вашем,

1 Петра 2:24

Он грехи наши Сам вознёс телом Своим на древо, чтобы мы, умерши для грехов, жили для праведности: язвами Его вы были исцелены.

1 Иоанна 3:9

Всякий, рождённый от Бога, не делает греха, потому что семя Его пребывает в нем, и он не может грешить, потому что от Бога рождён.