Притчи 24:9 - Синодальный перевод

Помысел глупости — грех, и кощунник — мерзость для людей.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Помыслы глупца греховны, кощунник ненавистен людям.

Восточный Перевод

Замыслы глупости – грех, и глумливого гнушаются люди.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Замыслы глупости – грех, и глумливого гнушаются люди.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Замыслы глупости – грех, и глумливого гнушаются люди.

Святая Библия: Современный перевод

Всё, что планирует глупый, — грех. Люди презирают того, кто смеётся над праведностью.

Новый русский перевод

Замыслы глупости — грех, и глумливого гнушаются люди.

Притчи 24:9 Перекрёстные ссылки

Бытие 6:5

И увидел Господь [Бог], что велико развращение человеков на земле, и что все мысли и помышления сердца их были зло во всякое время;

Бытие 8:21

И обонял Господь приятное благоухание, и сказал Господь [Бог] в сердце Своем: не буду больше проклинать землю за человека, потому что помышление сердца человеческого — зло от юности его; и не буду больше поражать всего живущего, как Я сделал:

Притчи 21:24

Надменный злодей — кощунник имя ему — действует в пылу гордости.

Притчи 22:10

Прогони кощунника, и удалится раздор, и прекратятся ссора и брань.

Притчи 23:7

потому что, каковы мысли в душе его, таков и он; «ешь и пей», говорит он тебе, а сердце его не с тобою.

Притчи 24:8

Кто замышляет сделать зло, того называют злоумышленником.

Притчи 29:8

Люди развратные возмущают город, а мудрые утишают мятеж.

Притчи 9:7

Поучающий кощунника наживет себе бесславие, и обличающий нечестивого — пятно себе.

Исаия 55:7

Да оставит нечестивый путь свой и беззаконник — помыслы свои, и да обратится к Господу, и Он помилует его, и к Богу нашему, ибо Он многомилостив.

Иеремия 4:14

Смой злое с сердца твоего, Иерусалим, чтобы спастись тебе: доколе будут гнездиться в тебе злочестивые мысли?

От Матфея 15:19

ибо из сердца исходят злые помыслы, убийства, прелюбодеяния, любодеяния, кражи, лжесвидетельства, хуления —

От Матфея 5:28

А Я говорю вам, что всякий, кто смотрит на женщину с вожделением, уже прелюбодействовал с нею в сердце своем.

От Матфея 9:4

Иисус же, видя помышления их, сказал: для чего вы мыслите худое в сердцах ваших?

Деяния 8:22

Итак покайся в сем грехе твоем, и молись Богу: может быть, отпустится тебе помысел сердца твоего;

2 Коринфянам 10:5

и всякое превозношение, восстающее против познания Божия, и пленяем всякое помышление в послушание Христу,