Как пастырь Он будет пасти стадо Свое; агнцев будет брать на руки и носить на груди Своей, и водить дойных.
От Матфея 18:14 - Синодальный перевод Та́к, нет воли Отца вашего Небесного, чтобы погиб один из малых сих. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Так и Отцу вашему Небесному вовсе не угодно, чтобы погиб хоть один из малых сих. Восточный Перевод Так и ваш Небесный Отец не хочет, чтобы потерялся хоть один из этих меньших. Восточный перевод версия с «Аллахом» Так и ваш Небесный Отец не хочет, чтобы потерялся хоть один из этих меньших. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Так и ваш Небесный Отец не хочет, чтобы потерялся хоть один из этих меньших. перевод Еп. Кассиана Так нет воли Отца вашего, Который на небесах, чтобы погиб один из малых сих. Библия на церковнославянском языке Тако несть воля пред Отцем вашим небесным, да погибнет един от малых сих. |
Как пастырь Он будет пасти стадо Свое; агнцев будет брать на руки и носить на груди Своей, и водить дойных.
О, меч! поднимись на пастыря Моего и на ближнего Моего, говорит Господь Саваоф: порази пастыря, и рассеются овцы! И Я обращу руку Мою на малых.
и если случится найти ее, то, истинно говорю вам, он радуется о ней более, нежели о девяноста девяти незаблудившихся.
Если же согрешит против тебя брат твой, пойди и обличи его между тобою и им одним; если послушает тебя, то приобрел ты брата твоего;
Так да светит свет ваш пред людьми, чтобы они видели ваши добрые дела и прославляли Отца вашего Небесного.
потому что всего этого ищут язычники, и потому что Отец ваш Небесный знает, что вы имеете нужду во всем этом.
Когда Я был с ними в мире, Я соблюдал их во имя Твое; тех, которых Ты дал Мне, Я сохранил, и никто из них не погиб, кроме сына погибели, да сбудется Писание.
Когда же они обедали, Иисус говорит Симону Петру: Симон Ионин! любишь ли ты Меня больше, нежели они? Петр говорит Ему: так, Господи! Ты знаешь, что я люблю Тебя. Иисус говорит ему: паси агнцев Моих.
Посему я все терплю ради избранных, дабы и они получили спасение во Христе Иисусе с вечною славою.
Не медлит Господь исполнением обетования, как некоторые почитают то медлением; но долготерпит нас, не желая, чтобы кто погиб, но чтобы все пришли к покаянию.