От Матфея 6:9 - Синодальный перевод9 Молитесь же так: Отче наш, сущий на небесах! да святится имя Твое; См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова9 Молитесь же так: Отец наш Небесный! Почитаемо да будет святое имя Твое, См. главуВосточный Перевод9 Молитесь так: Отец наш Небесный, пусть прославится имя Твоё! См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»9 Молитесь так: Отец наш Небесный, пусть прославится имя Твоё! См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)9 Молитесь так: Отец наш Небесный, пусть прославится имя Твоё! См. главуперевод Еп. Кассиана9 Вы же молитесь так: Отче наш, Который на небесах! Да святится имя Твое. См. главуБиблия на церковнославянском языке9 Сице убо молитеся вы: Отче наш, иже еси на небесех, да святится имя твое: См. главу |