Иов 20:6 - Синодальный перевод

Хотя бы возросло до небес величие его, и голова его касалась облаков, —

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Даже если до небес величие его вознесется и до облаков голова его поднимется,

Восточный Перевод

Пусть его гордыня достигает небес, а голова касается облаков,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Пусть его гордыня достигает небес, а голова касается облаков,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Пусть его гордыня достигает небес, а голова касается облаков,

Святая Библия: Современный перевод

И хотя его гордость достигает небес и голова касается облаков,

Новый русский перевод

Пусть гордыня его достигает небес, а голова касается облаков,

Иов 20:6 Перекрёстные ссылки

Бытие 11:4

И сказали они: построим себе город и башню, высотою до небес, и сделаем себе имя, прежде нежели рассеемся по лицу всей земли.

Иеремия 51:53

Хотя бы Вавилон возвысился до небес, и хотя бы он на высоте укрепил твердыню свою; но от Меня придут к нему опустошители, говорит Господь.

Даниил 4:11

Воскликнув громко, Он сказал: «срубите это дерево, обрубите ветви его, стрясите листья с него и разбросайте плоды его; пусть удалятся звери из-под него и птицы с ветвей его;

Даниил 4:22

тебя отлучат от людей, и обитание твое будет с полевыми зверями; травою будут кормить тебя, как вола, росою небесною ты будешь орошаем, и семь времен пройдут над тобою, доколе познаешь, что Всевышний владычествует над царством человеческим и дает его, кому хочет.

Амос 9:2

Хотя бы они зарылись в преисподнюю, и оттуда рука Моя возьмет их; хотя бы взошли на небо, и оттуда свергну их.

От Матфея 11:23

И ты, Капернаум, до неба вознесшийся, до ада низвергнешься, ибо если бы в Содоме явлены были силы, явленные в тебе, то он оставался бы до сего дня;