Иов 20:6 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Даже если до небес величие его вознесется и до облаков голова его поднимется,

Больше версий

Восточный Перевод

⁶ Пусть его гордыня достигает небес, а голова касается облаков,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Пусть его гордыня достигает небес, а голова касается облаков,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Пусть его гордыня достигает небес, а голова касается облаков,

Святая Библия: Современный перевод

⁶ И хотя его гордость достигает небес и голова касается облаков,

Синодальный перевод

⁶ Хотя бы возросло до небес величие его, и голова его касалась облаков, —

Новый русский перевод

⁶ Пусть гордыня его достигает небес, а голова касается облаков,

Иов 20:6 Перекрёстные ссылки

Бытие 11:4

«Что ж! Сделаем себе имя, построив город с башней до самого неба, — говорили они, — это удержит нас здесь: не будем мы по всему свету рассеяны».

Иеремия 51:53

Если и до небес возвысится Вавилон и укрепит свои высокие башни, Я Сам пошлю на него разрушителей, — таково слово Господа. —

Даниил 4:11

и громко возвестил: „Срубите это дерево, отсеките все его ветви! Листву его оборвите, плоды разбросайте! Пусть звери из-под него разбегутся и птицы с ветвей разлетятся!

Даниил 4:22

Быть тебе отлученным от общества людского, жить среди диких животных, питаться травой, как скоту, и мокнуть от росы небесной. Пройдут так семь лет, пока ты не познаешь, что власть над царством человеческим в руках Всевышнего: кому Он пожелает, тому и дает его.

Амос 9:2

Если даже в глубинах Шеола зароются — достану их оттуда, если взойдут на небо — оттуда их низведу;

От Матфея 11:23

А ты, Капернаум, думаешь, что до неба превознесут тебя? Нет. До ада ты будешь низвержен. Ибо, если в Содоме совершились бы те чудеса, что в тебе свершены, то стоял бы и ныне он;