Иов 20:18 - Синодальный перевод

Нажитое трудом возвратит, не проглотит; по мере имения его будет и расплата его, а он не порадуется.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Он отдаст плод трудов своих, их не отведав, накопленное богатство не принесет ему радости.

Восточный Перевод

Он вернёт нажитое, не отведав; своим доходам от торговли не порадуется.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Он вернёт нажитое, не отведав; своим доходам от торговли не порадуется.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Он вернёт нажитое, не отведав; своим доходам от торговли не порадуется.

Святая Библия: Современный перевод

Все, что он нажил, он должен будет вернуть, ни к чему не притронувшись. Не будет рад он прибылям от своего труда,

Новый русский перевод

Он вернет нажитое, не отведав; доходам от труда своего не порадуется.

Иов 20:18 Перекрёстные ссылки

Иов 20:10

Сыновья его будут заискивать у нищих, и руки его возвратят похищенное им.

Иов 20:15

Имение, которое он глотал, изблюет: Бог исторгнет его из чрева его.

Иов 20:5

веселье беззаконных кратковременно, и радость лицемера мгновенна?

Иов 27:17

то он наготовит, а одеваться будет праведник, и серебро получит себе на долю беспорочный.

Иов 31:25

Радовался ли я, что богатство мое было велико, и что рука моя приобрела много?

Иов 31:29

Радовался ли я погибели врага моего и торжествовал ли, когда несчастье постигало его?

Иов 31:8

то пусть я сею, а другой ест, и пусть отрасли мои искоренены будут.

Притчи 1:12

живых проглотим их, как преисподняя, и — целых, как нисходящих в могилу;

Притчи 21:20

Вожделенное сокровище и тук — в доме мудрого; а глупый человек расточает их.

Иеремия 22:13

Горе тому, кто строит дом свой неправдою и горницы свои беззаконием, кто заставляет ближнего своего работать даром и не отдает ему платы его,

Иеремия 22:17

Но твои глаза и твое сердце обращены только к твоей корысти и к пролитию невинной крови, к тому, чтобы делать притеснение и насилие.

Иеремия 51:34

Пожирал меня и грыз меня Навуходоносор, царь Вавилонский; сделал меня пустым сосудом; поглощал меня, как дракон; наполнял чрево свое сластями моими, извергал меня.

Иеремия 51:44

И посещу Вила в Вавилоне, и исторгну из уст его проглоченное им, и народы не будут более стекаться к нему, даже и стены Вавилонские падут.

Плач 2:16

Разинули на тебя пасть свою все враги твои, свищут и скрежещут зубами, говорят: «поглотили мы его, только этого дня и ждали мы, дождались, увидели!»

Иезекииль 7:12

Пришло время, наступил день; купивший не радуйся, и продавший не плачь; ибо гнев над всем множеством их.

Осия 9:1

Не радуйся, Израиль, до восторга, как другие народы, ибо ты блудодействуешь, удалившись от Бога твоего: любишь блудодейные дары на всех гумнах.

Амос 8:4

Выслушайте это, алчущие поглотить бедных и погубить нищих, —

От Матфея 23:13

Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что затворяете Царство Небесное человекам, ибо сами не вхо́дите и хотящих войти не допускаете.

От Матфея 23:24

Вожди слепые, оцеживающие комара, а верблюда поглощающие!

Второзаконие 28:30

С женою обручишься, и другой будет спать с нею; дом построишь, и не будешь жить в нем; виноградник насадишь, и не будешь пользоваться им.

Второзаконие 28:33

Плоды земли твоей и все труды твои будет есть народ, которого ты не знал; и ты будешь только притесняем и мучим во все дни.