Не сам ли он сказал мне: она сестра моя? И она сама сказала: он брат мой. Я сделал это в простоте сердца моего и в чистоте рук моих.
Иов 17:9 - Синодальный перевод Но праведник будет крепко держаться пути своего, и чистый руками будет больше и больше утверждаться. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Праведник тверд на своем пути, тот, у кого руки чисты, день ото дня крепнет! Восточный Перевод Но своего пути будет держаться праведный, и тот, чьи руки чисты, будет больше и больше утверждаться. Восточный перевод версия с «Аллахом» Но своего пути будет держаться праведный, и тот, чьи руки чисты, будет больше и больше утверждаться. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Но своего пути будет держаться праведный, и тот, чьи руки чисты, будет больше и больше утверждаться. Святая Библия: Современный перевод Праведные всё равно от путей своих не отступят, и те, чьи руки чисты, станут сильней. Новый русский перевод Но своего пути будет держаться праведный, и тот, чьи руки чисты, будет больше и больше утверждаться. |
Не сам ли он сказал мне: она сестра моя? И она сама сказала: он брат мой. Я сделал это в простоте сердца моего и в чистоте рук моих.
И была продолжительная распря между домом Сауловым и домом Давидовым. Давид все более и более усиливался, а дом Саулов более и более ослабевал.
Тогда вознеслась бы голова моя над врагами, окружающими меня; и я принес бы в Его скинии жертвы славословия, стал бы петь и воспевать пред Господом.
и, увидев некоторых из учеников Его, евших хлеб нечистыми, то есть неумытыми, руками, укоряли.
Приблизьтесь к Богу, и приблизится к вам; очистите руки, грешники, исправьте сердца, двоедушные.
Они вышли от нас, но не были наши: ибо если бы они были наши, то остались бы с нами; но они вышли, и через то́ открылось, что не все наши.