2 Фессалоникийцам 3:13 - Синодальный перевод

Вы же, братия, не унывайте, делая добро.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

А вы, братья, продолжайте делать добро, не поддаваясь усталости.

Восточный Перевод

А что касается вас, братья, то не уставайте делать добро.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

А что касается вас, братья, то не уставайте делать добро.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

А что касается вас, братья, то не уставайте делать добро.

перевод Еп. Кассиана

Вы же, братья, не уставайте делать добро.

Библия на церковнославянском языке

Вы же, братие, не стужайте, доброе творяще.

2 Фессалоникийцам 3:13 Перекрёстные ссылки

Софония 3:16

В тот день скажут Иерусалиму: «не бойся», и Сиону: «да не ослабевают руки твои!»

Малахия 1:13

Притом говорите: «вот сколько труда!» и пренебрегаете ею, говорит Господь Саваоф, и приносите украденное, хромое и больное, и такого же свойства приносите хлебный дар: могу ли с благоволением принимать это из рук ваших? говорит Господь.

От Луки 18:1

Сказал также им притчу о том, что должно всегда молиться и не унывать,

К Римлянам 2:7

тем, которые постоянством в добром деле ищут славы, чести и бессмертия, — жизнь вечную;

1 Коринфянам 15:28

Когда же все покорит Ему, тогда и Сам Сын покорится Покорившему все Ему, да будет Бог все во всем.

2 Коринфянам 4:1

Посему, имея по милости Божией такое служение, мы не унываем;

2 Коринфянам 4:16

Посему мы не унываем; но если внешний наш человек и тлеет, то внутренний со дня на день обновляется.

Второзаконие 20:8

И еще объявят надзиратели народу, и скажут: кто боязлив и малодушен, тот пусть идет и возвратится в дом свой, дабы он не сделал робкими сердца братьев его, как его сердце.

К Филиппийцам 1:9

и молюсь о том, чтобы любовь ваша еще более и более возрастала в познании и всяком чувстве,

1 Фессалоникийцам 4:1

За сим, братия, просим и умоляем вас Христом Иисусом, чтобы вы, приняв от нас, как должно вам поступать и угождать Богу, более в том преуспевали,

2 Фессалоникийцам 3:15

Но не считайте его за врага, а вразумляйте, как брата.

К Евреям 12:3

Помыслите о Претерпевшем такое над Собою поругание от грешников, чтобы вам не изнемочь и не ослабеть душами вашими.

К Евреям 12:5

и забыли утешение, которое предлагается вам, как сынам: «сын мой! не пренебрегай наказания Господня, и не унывай, когда Он обличает тебя.

Откровение 2:3

ты много переносил и имеешь терпение, и для имени Моего трудился и не изнемогал.