1 Коринфянам 3:21 - Синодальный перевод

Итак никто не хвались человеками, ибо все ваше:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Никто потому пусть не хвалится людьми, ибо всё ваше:

Восточный Перевод

Поэтому не хвалитесь людьми. Вам принадлежит всё:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Поэтому не хвалитесь людьми. Вам принадлежит всё:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Поэтому не хвалитесь людьми. Вам принадлежит всё:

перевод Еп. Кассиана

Итак никто да не хвалится людьми; ибо всё — ваше:

Библия на церковнославянском языке

Темже никтоже да хвалится в человецех, вся бо ваша суть:

1 Коринфянам 3:21 Перекрёстные ссылки

Исаия 20:5

Тогда ужаснутся и устыдятся из-за Ефиопии, надежды своей, и из-за Египта, которым хвалились.

К Римлянам 4:13

Ибо не законом даровано Аврааму, или семени его, обетование — быть наследником мира, но праведностью веры.

К Римлянам 8:28

Притом знаем, что любящим Бога, призванным по Его изволению, все содействует ко благу.

К Римлянам 8:32

Тот, Который Сына Своего не пощадил, но предал Его за всех нас, как с Ним не дарует нам и всего?

1 Коринфянам 4:6

Это, братия, приложил я к себе и Аполлосу ради вас, чтобы вы научились от нас не мудрствовать сверх того, что написано, и не превозносились один перед другим.

2 Коринфянам 4:15

Ибо всё для вас, дабы обилие благодати тем бо́льшую во многих произвело благодарность во славу Божию.

2 Коринфянам 4:5

Ибо мы не себя проповедуем, но Христа Иисуса, Господа; а мы — рабы ваши для Иисуса,

2 Коринфянам 6:10

нас огорчают, а мы всегда радуемся; мы нищи, но многих обогащаем; мы ничего не имеем, но всем обладаем.

Откровение 21:7

Побеждающий наследует все, и буду ему Богом, и он будет Мне сыном.