1 Коринфянам 3:21 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ Никто потому пусть не хвалится людьми, ибо всё ваше:

Больше версий

Восточный Перевод

²¹ Поэтому не хвалитесь людьми. Вам принадлежит всё:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ Поэтому не хвалитесь людьми. Вам принадлежит всё:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ Поэтому не хвалитесь людьми. Вам принадлежит всё:

перевод Еп. Кассиана

²¹ Итак никто да не хвалится людьми; ибо всё — ваше:

Библия на церковнославянском языке

²¹ Темже никтоже да хвалится в человецех, вся бо ваша суть:

Святая Библия: Современный перевод

²¹ И потому никто не должен хвалиться людьми, так как всё принадлежит вам,

1 Коринфянам 3:21 Перекрёстные ссылки

Исаия 20:5

Тогда ужаснутся и устыдятся те, кто на Куш полагался, Египтом похвалялся.

К Римлянам 4:13

И само обещание Аврааму, что ему и потомкам его будет отдан в наследство весь мир, не с соблюдением Закона было связано, а с праведностью, зависящей от веры.

К Римлянам 8:28

И мы знаем: Бог действует с теми, кто любит Его, с теми, кого призвал Он во исполненье намеренья Своего; им Он всё обращает во благо.

К Римлянам 8:32

Если Он и Сына не пощадил Своего и отдал Его ради всех нас на смерть, разве Он не дарует нам вместе с Ним и всё остальное?

1 Коринфянам 4:6

Ради вас, братья, применил я это к себе и Аполлосу, чтобы вы на нашем примере могли научиться правилу: «Ничего сверх того, что написано», — чтобы никто из вас не кичился своим предпочтением одного человека другому.

2 Коринфянам 4:15

И всё это мы делаем ради вас, с тем чтобы изобилующая благодать Божия, изливаясь на всё большее число людей, могла умножить благодарность во славу Божию.

2 Коринфянам 4:5

Мы ведь не о себе возвещаем, а о Господе нашем Христе Иисусе; о себе же говорим, как о слугах ваших ради Иисуса.

2 Коринфянам 6:10

Огорчаемые, мы всегда радуемся; нищие, мы многих обогащаем; ничего не имея, всем обладаем.

Откровение 21:7

Всё это наследует победитель, и буду Я ему Богом, а он Мне — сыном.