Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




К Римлянам 9:6 - Святая Библия: Современный перевод

Я ни в коем случае не утверждаю, что Божье обещание народу израильскому не исполнилось, однако не все, кто произошли от Израиля, на самом деле израильтяне.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Никак, однако, не могло утратить силу слово Божие об Израиле. Не все, кто от Израиля, будут считаться израильтянами.

См. главу

Восточный Перевод

Но то, что многие исраильтяне отвергли Ису Масиха, не означает, что обещание Всевышнего не исполнилось, потому что не все исраильтяне действительно принадлежат к Исраилу.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Но то, что многие исраильтяне отвергли Ису аль-Масиха, не означает, что обещание Аллаха не исполнилось, потому что не все исраильтяне действительно принадлежат к Исраилу.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Но то, что многие исроильтяне отвергли Исо Масеха, не означает, что обещание Всевышнего не исполнилось, потому что не все исроильтяне действительно принадлежат к Исроилу.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

Но не то, чтобы слово Божие потеряло силу. Ибо кто — от Израиля, не все они — Израиль.

См. главу

Библия на церковнославянском языке

Не такоже, яко отпаде слово Божие: не вси бо сущии от израиля, сии израиль,

См. главу
Другие переводы



К Римлянам 9:6
14 Перекрёстные ссылки  

так и слова, сказанные устами Господними, не возвратятся до тех пор, пока не исполнят всё то, что было предназначено им. Они исполнят то, что Мне угодно! Исполнят то, зачем Я их послал!


Бог не человек, Он никогда не лжёт. Бог не человек — Его решения неизменны. Он делает, что скажет, и исполняет обещанное.


Небо и земля исчезнут, но Мои слова останутся».


Иисус увидел подходившего к нему Нафанаила и сказал: «Вот настоящий израильтянин, в котором нет лукавства».


Если о тех, кто узнали слово Божье, сказано, что они боги, а Писания нельзя оспаривать,


Это правда, что некоторые из них не были верны Богу, но разве это помешает Богу исполнить обещанное?


Они — избранные дети Божьи, им принадлежит право быть признанными детьми Божьими, увидеть славу Божью и принять соглашение, заключённое Богом со Своим народом. Им был дарован Закон Моисея, истинный обряд богослужения в храме и обещания Божьи.


Да пребудет мир и милость с теми, кто следует этому правилу, — со всеми людьми Божьими.


Потому что мы — те, кто воистину обрезаны, кто поклоняется Богу через Его Духа. Мы гордимся Христом Иисусом и не полагаемся на человеческие заслуги или преимущества, обретённые с рождения,


Если мы изменим Ему, то Он всё равно не изменит, так как Он не может изменить Самому Себе».