Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




К Римлянам 9:31 - Святая Библия: Современный перевод

Но народ Израиля, следовавший указаниям закона, который мог привести к оправданию перед Богом, не преуспел в этом.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

А Израиль, устремляясь к закону праведности, так и не пришел к нему.

См. главу

Восточный Перевод

Исраил же, стремившийся к праведности через исполнение Закона, так и не достиг её.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Исраил же, стремившийся к праведности через исполнение Закона, так и не достиг её.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Исроил же, стремившийся к праведности через исполнение Закона, так и не достиг её.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

а Израиль, стремившийся к Закону праведности, до Закона не дошёл.

См. главу

Библия на церковнославянском языке

израиль же, гоня закон правды, в закон правды не постиже.

См. главу
Другие переводы



К Римлянам 9:31
13 Перекрёстные ссылки  

Многие из вас стремятся жить достойно, вы обращаетесь за помощью к Богу.


Затем Исаия повторяет смело: «Меня нашли те, кто не искал Меня. Я открылся тем, кто не спрашивал обо Мне».


Что же тогда? Народ Израиля стремился к благословению Божьему, но не все получили его. Только избранные обрели это благословение, остальные же очерствели и отказались слушать Бога.


Так как никто не станет праведным перед Богом исполнением закона, потому что закон только способствует познанию греха.


Где же тогда повод для гордости собой? Его нет! Можем ли мы гордиться собой на основании того, что требует закон? Нет! Скорее на основании веры.


Означает ли это, что закон противоречит обещанию Божьему? Конечно же, нет! Потому что если был дарован закон, который мог принести людям жизнь, то праведность пришла бы от этого закона.


Моё рвение было направлено на преследование церкви. Во всём том, что закон считает праведностью, я был безупречен.