Екклесиаст 9:18 - Святая Библия: Современный перевод

Мудрость лучше меча и копья на войне. Но один глупец способен погубить много хорошего.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

мудрость надежнее оружия, но один грешник много доброго способен погубить!

Восточный Перевод

Мудрость лучше орудий войны, но один согрешивший может погубить много доброго.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Мудрость лучше орудий войны, но один согрешивший может погубить много доброго.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Мудрость лучше орудий войны, но один согрешивший может погубить много доброго.

Синодальный перевод

Мудрость лучше воинских орудий; но один погрешивший погубит много доброго.

Новый русский перевод

Мудрость лучше орудий войны, но один согрешивший может погубить много доброго.

Екклесиаст 9:18 Перекрёстные ссылки

4 Царств 21:2

Он делал то, что Господь считал злом. Он творил мерзости, совершаемые народами, которых Господь прогнал из их страны до прихода израильтян.

Иов 35:8

Грехи твои и праведность твоя — лишь для других людей, тебе подобных.

Екклесиаст 10:1

Несколько мёртвых мух могут испортить лучшие благовония. Так и маленькая глупость может погубить немало мудрости и чести.

Екклесиаст 10:10

Но мудрость облегчает работу. Трудно рубить тупым топором, и если его не наточишь, то тебе понадобится больше сил. Точно так же и мудрость, она помогает добиться результата с меньшим усилием.

Екклесиаст 2:13

Я понял, что мудрость лучше глупости, как и свет лучше темноты.

Екклесиаст 7:12

Мудрость даёт защиту, как дают защиту деньги, но мудрость лучше любых денег, потому что может спасти своему владельцу жизнь.

Екклесиаст 7:19

Мудрость даёт человеку силу. Один мудрец сильнее десяти правителей города. Нет на земле такого человека, который делает только добро и никогда не грешит.

Екклесиаст 9:16

Но всё же я говорю, что мудрость лучше, чем сила. Люди забыли о мудрости того бедняка и перестали слушать его, но я до сих пор верю, что мудрость лучше.

2 Тимофею 3:8

Как Ианний и Иамврий выступали против Моисея, так и эти выступают против истины. Это те, чьи умы совращены, кто потерпел неудачу в следовании вере.

Навин 22:20

Помните человека по имени Ахан, сына Зары. Он не послушался повеления о вещах, которые надлежало уничтожить. Один человек нарушил Божий закон, а наказан был весь народ Израиля. Ахан умер за свой грех, но умерло также и много других людей».

Навин 7:1

Но народ Израиля не послушал Бога. Был там один человек по имени Ахан из колена Иуды. Он был сыном Хармия и внуком Зимврия, правнуком Зары. Он взял часть вещей, которые должны были быть уничтожены. И Господь разгневался на народ Израиля.

1 Царств 14:30

Было бы лучше, если бы люди поели из того, что отобрали сегодня у врагов своих. Мы бы тогда убили намного больше филистимлян!»