Екклесиаст 9:18 - Синодальный перевод

¹⁸ Мудрость лучше воинских орудий; но один погрешивший погубит много доброго.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ мудрость надежнее оружия, но один грешник много доброго способен погубить!

Восточный Перевод

¹⁸ Мудрость лучше орудий войны, но один согрешивший может погубить много доброго.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Мудрость лучше орудий войны, но один согрешивший может погубить много доброго.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Мудрость лучше орудий войны, но один согрешивший может погубить много доброго.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ Мудрость лучше меча и копья на войне. Но один глупец способен погубить много хорошего.

Новый русский перевод

¹⁸ Мудрость лучше орудий войны, но один согрешивший может погубить много доброго.

Екклесиаст 9:18 Перекрёстные ссылки

4 Царств 21:2

И делал он неугодное в очах Господних, подражая мерзостям народов, которых прогнал Господь от лица сынов Израилевых.

Иов 35:8

Нечестие твое относится к человеку, как ты, и праведность твоя к сыну человеческому.

Екклесиаст 10:1

Мертвые мухи портят и делают зловонною благовонную масть мироварника: то же делает небольшая глупость уважаемого человека с его мудростью и честью.

Екклесиаст 10:10

Если притупится топор, и если лезвие его не будет отточено, то надобно будет напрягать силы; мудрость умеет это исправить.

Екклесиаст 2:13

И увидел я, что преимущество мудрости перед глупостью такое же, как преимущество света перед тьмою:

Екклесиаст 7:12

потому что под сенью ее то же, что под сенью серебра; но превосходство знания в том, что мудрость дает жизнь владеющему ею.

Екклесиаст 7:19

Мудрость делает мудрого сильнее десяти властителей, которые в городе.

Екклесиаст 9:16

И сказал я: мудрость лучше силы, и однако же мудрость бедняка пренебрегается, и слов его не слушают.

2 Тимофею 3:8

Как Ианний и Иамврий противились Моисею, так и сии противятся истине, люди, развращенные умом, невежды в вере.

Навин 22:20

не один ли Ахан, сын Зары, сделал преступление, взяв из заклятого, а гнев был на все общество Израилево? не один он умер за свое беззаконие.

Навин 7:1

Но сыны Израилевы сделали [великое] преступление [и взяли] из заклятого. Ахан, сын Хармия, сына Завдия, сына Зары, из колена Иудина, взял из заклятого, и гнев Господень возгорелся на сынов Израиля.

Навин 7:5

жители Гайские убили из них до тридцати шести человек, и преследовали их от ворот до Севарим и разбили их на спуске с горы; от чего сердце народа растаяло и стало, как вода.

1 Царств 14:30

если бы поел сегодня народ из добычи, какую нашел у врагов своих, то не большее ли было бы поражение Филистимлян?