Екклесиаст 7:4 - Святая Библия: Современный перевод

Мудрый думает о смерти, а глупый только о том, как получше провести время.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Сердце мудрых — там, где плач, а сердце глупцов — в местах веселья.

Восточный Перевод

Сердце мудрого в доме плача, а сердце глупого в доме веселья.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Сердце мудрого в доме плача, а сердце глупого в доме веселья.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Сердце мудрого в доме плача, а сердце глупого в доме веселья.

Синодальный перевод

Сердце мудрых — в доме плача, а сердце глупых — в доме веселья.

Новый русский перевод

Сердце мудрого в доме плача, а сердце глупого в доме веселья.

Екклесиаст 7:4 Перекрёстные ссылки

2 Царств 13:28

Затем Авессалом приказал своим слугам: «Смотрите за Амноном. Когда он развеселится от выпитого вина, я прикажу вам напасть на Амнона и убить его. Не бойтесь! Это я приказываю вам, а вы только исполняете моё приказание. Будьте смелы и мужественны».

3 Царств 20:16

Ахав начал наступление в полдень, в то время как царь Венадад вместе с тридцатью двумя царями, помогавшими ему, напились допьяна в своих шатрах.

Екклесиаст 2:1

Я сказал себе: «Попытаюсь веселиться, попытаюсь насладиться всем, чем могу», но увидел, что и это бесполезно.

Екклесиаст 7:3

Скорбь лучше смеха, потому что, когда на лице печаль, тогда сердце исполняется мудростью.

Екклесиаст 7:5

Лучше услышать укоры мудрого, чем восхваления глупца.

Исаия 21:4

Я дрожу, и безмятежные ночи мои превратились в кошмары.

Иеремия 51:39

Как могучим львам, Я устрою им пир, и они опьянеют и будут смеяться. Потом они навсегда уснут и никогда больше не проснутся”». Так сказал Господь:

Иеремия 51:57

Я важных чиновников и мудрецов Вавилона напою. Я напою правителей его, воинов его и начальников, и уснут они вечным сном, чтобы никогда уже не пробудиться». Так сказал Царь, чьё имя — Господь Всемогущий.

Даниил 5:30

В ту же самую ночь Велтасар, царь Вавилона, был убит.

Осия 7:5

В царские праздники вожди напиваются до умопомрачения вином, а затем заключают соглашения с теми людьми, которые смеются над Богом.

Наум 1:10

Ты будешь полностью уничтожена словно терновник, горящий под котлом, или как сухие сорняки в огне.

1 Царств 25:36

Когда Авигея вернулась к Навалу, он был дома, и в доме его был пир, подобный царскому. Навал был весел и очень пьян, и поэтому Авигея не сказала ему ни слова до самого утра.

1 Царств 30:16

И египтянин повёл Давида. Амаликитяне, рассыпавшись по всей округе, ели и пили, празднуя великую добычу, которую они захватили в Филистимской земле и в Иудее.