Говорил Бог Израиля, сказал мне Бог, Твердыня Израиля: „Когда владычествующий над людьми справедлив, когда он правит в страхе Божьем,
Песнь песней 2:10 - Святая Библия: Современный перевод Мой возлюбленный говорит: «Вставай, моя ненаглядная, пойдём со мной! Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Зовет меня мой желанный: «Вставай, любимая, прекрасная моя, выходи! Восточный Перевод Возлюбленный мой сказал мне: «Вставай, любимая моя, прекрасная моя, пойдём со мной! Восточный перевод версия с «Аллахом» Возлюбленный мой сказал мне: «Вставай, любимая моя, прекрасная моя, пойдём со мной! Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Возлюбленный мой сказал мне: «Вставай, любимая моя, прекрасная моя, пойдём со мной! Синодальный перевод Возлюбленный мой начал говорить мне: встань, возлюбленная моя, прекрасная моя, выйди! Новый русский перевод Возлюбленный мой сказал мне: «Вставай, милая моя, прекрасная моя, пойдем со мной! |
Говорил Бог Израиля, сказал мне Бог, Твердыня Израиля: „Когда владычествующий над людьми справедлив, когда он правит в страхе Божьем,
Не существует другого Бога, подобного Тебе, и все сотворённые чудеса лишь Тебе подвластны.
Вот украшения для тебя: золотые подвески и серебряное ожерелье. Прекрасны щёки твои, обрамлённые золотом. Шея твоя прекрасна в узорах серебра.
Молодые смоквы усыпали деревья. Вдохни цветущий виноград. Встань, возлюбленная, прекрасная моя, давай уйдём!»
Я слышу голос возлюбленного. Вот он идёт, перепрыгивая через горы, перескакивая через холмы.
Я сплю, но не спит моё сердце, я слышу, как стучится возлюбленный. Он говорит мне: «Открой мне, любовь моя, голубка безупречная моя. Мои волосы мокры от росы и от ночного тумана».
Господь издалека явился и так сказал: «Любовью вечной люблю людей, поэтому Я вам доброту явил.
Когда Иисус уходил оттуда, Он увидел человека по имени Матфей, сидевшего в будке сборщика налогов. Иисус сказал ему: «Следуй за Мной!» Матфей встал и пошёл за Ним.
Я вас ревную, и эта ревность от Бога. Так как я обещал вас в супружество одному Христу, поэтому и хочу, чтобы вы предстали перед Ним словно непорочная невеста.
И Дух, и невеста говорят: «Приди!» И пусть тот, кто услышит, скажет: «Приди!» И пусть тот, кто жаждет, придёт. Любой желающий сможет получить в дар животворную воду.