Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Иеремия 31:3 - Святая Библия: Современный перевод

3 Господь издалека явился и так сказал: «Любовью вечной люблю людей, поэтому Я вам доброту явил.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

3 явился Господь ему издали и сказал: «Любовью вечной полюбил Я тебя, потому и милость Мою проявляю к тебе.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

3 Вечный явился мне в прошлом, говоря: – Любовью вечной Я возлюбил тебя и явил тебе милость.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

3 Вечный явился мне в прошлом, говоря: – Любовью вечной Я возлюбил тебя и явил тебе милость.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

3 Вечный явился мне в прошлом, говоря: – Любовью вечной Я возлюбил тебя и явил тебе милость.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

3 Издали явился мне Господь и сказал: любовью вечною Я возлюбил тебя и потому простер к тебе благоволение.

См. главу Копировать




Иеремия 31:3
28 Перекрёстные ссылки  

Птицы вьют гнёзда на них, и только аисты для себя выбрали ели.


Я вёл их узами любви и доброты; Я был подобен человеку, который дал им свободу, чтобы их накормить.


Да, Господь любит Свой народ, все святые Его в руке Его. Они припали к ногам Его, постигая Его учения!


Мы любим, потому что сначала Бог возлюбил нас.


Он спас нас и призвал к святой жизни не потому, что мы что-то сами совершили, но по Своему собственному намерению и благодати Своей, которую Он уже даровал нам во Христе Иисусе ещё до начала времени.


Тех, кому Бог предопределил это, Он также призвал и оправдал их перед Собой, а оправдав, прославил.


Израиль же будет Господом спасён. То спасение будет навеки, Израиль позора не узнает.


Господь говорит: «Я люблю вас, люди». Однако вы спрашиваете: «Что доказывает эту любовь?» И Господь ответил: «Исав был братом Иакова, но Я избрал и полюбил Иакова.


Господь возлюбил твоих предков и избрал вас, их потомков, своим народом, избрал вас вместо любого другого народа, и вы по сей день — Его избранный народ.


Пусть будет благословен Бог и Отец Господа нашего Иисуса Христа. В великой милости Своей Он даровал нам второе рождение, чтобы мы обрели живую надежду с воскресением Иисуса Христа из мёртвых,


Дочери Иерусалима, я смугла и прекрасна, смугла, словно шатры Кедара и Салмы.


Господь сказал: «Когда Израиль был юн, Я любил его, и Я вызвал сына Моего из Египта.


«О, Ешерон, нет подобного Богу израильскому! Бог восседает на облаках славы Своей. Он примчался по небу на помощь тебе!


Господь возлюбил ваших предков, потому и избрал вас, их потомков, и вывел вас из Египта. Господь был с вами и вывел вас оттуда Своей великой силой.


Он решил сделать нас Своими детьми через истинное послание, чтобы мы стали самыми важными среди всех Его созданий.


Как сказано в Писаниях: «Я любил Иакова, но ненавидел Исава».


Я омою руки и, очистившись, приду к алтарю Твоему.


Да будет благословен Господь, Бог твой, Который благоволил к тебе и пожелал сделать тебя царём Израиля. Господь из Своей любви к Израилю сделал тебя царём, и ты будешь править честно и справедливо».


Ты дорог Мне, тебя Я возлюбил и всех отдам людей за то, чтоб жил ты».


А Сион говорит: «Покинул меня Господь, мой Повелитель забыл обо мне».


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама