Осия 13:5 - Святая Библия: Современный перевод

Я заботился о вас в обжигающей зноем пустыне.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Заботился Я о тебе в пустыне, в краю палящего зноя.

Восточный Перевод

Я заботился о вас в пустыне, в обжигающей зноем земле.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Я заботился о вас в пустыне, в обжигающей зноем земле.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Я заботился о вас в пустыне, в обжигающей зноем земле.

Синодальный перевод

Я признал тебя в пустыне, в земле жаждущей.

Новый русский перевод

Я заботился о тебе в пустыне, в обжигающей зноем земле.

Осия 13:5 Перекрёстные ссылки

Бытие 31:40

Днём солнце отнимало у меня силы, а ночью сон бежал от глаз моих из-за холода.

Псалтирь 1:6

Господь направляет праведных на жизненном пути, а грешники заблудились в бездорожье.

Псалтирь 142:3

Но враг преследует меня и, в грязь меня повергнув, заставляет жить в могильной темноте, как тех, кто умер много лет назад.

Псалтирь 31:7

Ты — тайный мой покров, хранишь меня от бед, и я пою о том, как спас меня Ты!

Псалтирь 63:1

Дирижёру хора. Песнь Давида.

Исход 2:25

Бог видел страдание израильского народа и знал, что вскоре поможет им.

Иеремия 2:2

«Иеремия, пойди и обратись к людям, живущим в Иерусалиме. Скажи им: „Во времена, когда вы были молодым народом, вы были мне верны, вы шли за мной как юная невеста через пустыни и невозделанные земли.

Иеремия 2:6

Не говорили ли ваши предки, что Господь их вывел из Египта по пустыне сухой и каменистой, где никто не жил, где даже странника не встретить? „Но вёл Господь нас через эти земли. Так где же Он сейчас?”

Осия 5:3

Я знаю народ Ефрема, Я знаю всё, что сделал Израиль. Ефрем, ты живёшь как блудница, а Израиль осквернён грехами.

Осия 9:10

Когда Я нашёл Израиль, он был для Меня как виноград в пустыне, а твои предки были как первые фиги. Но они пришли в Ваал-Фегор и посвятили себя Ваалу, и сами стали мерзкими, как идолы, которых возлюбили они.

Наум 1:7

Господь добр, Он — прибежище в скорбный день. Он заботится о тех, кто верует в Него.

1 Коринфянам 8:3

Но Бог знает тех, кто любит Его.

К Галатам 4:9

Но теперь вы знаете истинного Бога или, вернее, это Бог знает вас! Так почему же вы опять возвращаетесь к этим жалким, бесполезным законам, которым снова пытаетесь служить?

Второзаконие 2:7

Помните, что Господь, Бог ваш, благословил вас во всём, что бы вы ни делали, и знает о том, что вы идёте по великой пустыне. Господь, Бог ваш, был с вами все эти сорок лет, и у вас всегда было всё, что нужно”.

Второзаконие 32:10

Господь нашёл Иакова в пустыне, в пустынной и ветреной земле, и оградил Господь Иакова, охраняя его как зеницу ока.

Второзаконие 8:15

и провёл через огромную и страшную пустыню, полную ядовитых змей и скорпионов, где земля сухая и нет воды. Господь дал вам воду из камня