Бытие 29:29 - Святая Библия: Современный перевод Лаван дал Рахили свою служанку Валлу, чтобы та служила ей. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (В прислуги Рахили он дал свою рабыню Валлу.) Восточный Перевод Лаван дал в служанки Рахиле свою служанку Билху. Восточный перевод версия с «Аллахом» Лаван дал в служанки Рахиле свою служанку Билху. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Лобон дал в служанки Рахиле свою служанку Билху. Синодальный перевод И дал Лаван служанку свою Валлу в служанки дочери своей Рахили. Новый русский перевод Лаван дал в служанки Рахили свою служанку Валлу. |
Иаков так и сделал: довёл до конца неделю свадебного обряда, и Лаван отдал ему в жёны свою дочь Рахиль.
Иаков познал также и Рахиль и любил её больше, чем Лию. После этого он работал на Лавана ещё семь лет.
Израиль оставался там недолго, но пока он был там, Рувим познал служанку Израиля Валлу. Услышав об этом, Израиль очень рассердился. У Иакова было 12 сыновей:
Вот история семейства Иакова. Когда Иосиф был семнадцатилетним юношей, в его обязанности входило пасти овец и коз. Эту работу он выполнял вместе со своими братьями: сыновьями Валлы и Зелфы, жён его отца. Он часто рассказывал отцу о том, как плохо поступают его братья.
Все они были сыновьями Иакова и Валлы, которую Лаван дал своей дочери Рахили; и всего в этой семье было семь человек.