Притчи 7:1 - Святая Библия: Современный перевод Сын мой, помни мои уроки и не забывай наставления мои. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Сын мой! Сохрани слова мои, сбереги в душе своей мои заповеди, Восточный Перевод Сын мой, храни мои слова и повеления мои береги. Восточный перевод версия с «Аллахом» Сын мой, храни мои слова и повеления мои береги. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Сын мой, храни мои слова и повеления мои береги. Синодальный перевод Сын мой! храни слова мои и заповеди мои сокрой у себя. [Сын мой! чти Господа, — и укрепишься, и кроме Его не бойся никого.] Новый русский перевод Сын мой, храни мои слова и повеления мои береги. |
Зёрна же, попавшие в хорошую землю, означают тех, кто слушают слово Божье с чистым и добрым сердцем, верно хранят его и не отступают, пока оно не принесёт хороший урожай».
Он ответил: «Если кто любит Меня, то станет исполнять Моё учение, и Мой Отец возлюбит того, и тогда Мы придём к Нему и пребудем с Ним.
Помните, что Я сказал вам, что раб не превосходит в величии своего хозяина. Если Меня подвергали гонениям, то и вас будут подвергать. Если они подчинялись Моему учению, то будут подчиняться и вашему.
Если же откажетесь слушать и исполнять заповеди Господа, Бога вашего, то получите проклятие. Живите, как я сегодня повелеваю вам, и не следуйте другим богам, которых не знаете.
Блажен читающий и слушающий слова этого послания Бога и соблюдающий всё, что в нём написано, потому что час близок.
Но он сказал мне: «Не делай этого! Я такой же слуга, как ты и твои собратья, пророки, которые повинуются словам, записанным в этой книге. Поклоняйся Богу!»