Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Притчи 1:8 - Святая Библия: Современный перевод

8 Сын мой, ты подчиняться должен поучениям своего отца и следовать наставлениям матери.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

8 Сын мой! Наставленье отца своего слушай, не отвергай того, чему учила тебя матушка:

См. главу Копировать

Восточный Перевод

8 Сын мой, послушай наставление своего отца и не отвергай поучения своей матери.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

8 Сын мой, послушай наставление своего отца и не отвергай поучения своей матери.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

8 Сын мой, послушай наставление своего отца и не отвергай поучения своей матери.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

8 Слушай, сын мой, наставление отца твоего и не отвергай завета матери твоей,

См. главу Копировать




Притчи 1:8
20 Перекрёстные ссылки  

Сын мой, помни наставления отца своего и не забудь заветов матери.


Пусть каждому, кто смеётся над отцом или матерью и отказывается повиноваться им, стервятники и дикие птицы выклюют глаза.


Сын мой, прими всё, что я говорю тебе, запомни мои наставления.


Это мудрые изречения царя Лемуила, которым научила царя его мать.


Сын мой, люди, склонные к греху, будут тебя искушать, но ты не должен следовать за ними.


Каждый из вас должен почитать свою мать и своего отца и соблюдать особые дни отдыха. Я — Господь, Бог ваш!


Я вспоминаю твою искреннюю веру, ранее жившую в бабушке твоей Лоиде и твоей матери Евнике. Я убеждён, что она присуща и тебе.


Сын мой, помни мои уроки и не забывай наставления мои.


Сын мой, не забудь моих поучений, помни всё, что я советую делать.


Сын мой, не следуй за людьми, склонными к греху, не иди по их стопам.


Если человек согрешит против другого человека, Бог может помочь ему. Но, если человек согрешит против Господа, кто тогда сможет ему помочь?» Но сыновья Илия не хотели прислушаться к голосу своего отца, и тогда Господь решил предать их смерти.


Иисус обернулся и, увидев её, сказал: «Не отчаивайся, дочь моя! Твоя вера излечила тебя!» И женщина исцелилась в тот же миг.


К Нему принесли парализованного, лежавшего на постели. Когда Иисус увидел, насколько глубока их вера, то сказал парализованному: «Не отчаивайся, сын мой! Твои грехи прощены».


Слушай, что говорит твой отец, ведь без него ты бы не родился. А также почитай мать свою, даже когда она станет старой.


И все Рехавиты подчинились всему, что завещал их предок Ионадав. Они ответили: «Мы не пьём вина, и наши жёны, сыновья и дети тоже не пьют вина.


Она пошла на гумно и сделала так, как говорила свекровь.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама