Тогда Санаваллат и Гешем отправили мне следующее послание: «Неемия, выйди на встречу с нами. Мы можем встретиться в городе Кефирим, на равнине Оно». Однако они замышляли причинить мне зло.
Притчи 26:25 - Святая Библия: Современный перевод Он говорит красивые речи, но не доверяй ему, так как сердце его переполнено злом. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Хоть и любезно говорит он, не верь ему! Семь мерзостей в сердце у него! Восточный Перевод Пусть его речь приятна – не доверяй ему: семь мерзостей у него в сердце; Восточный перевод версия с «Аллахом» Пусть его речь приятна – не доверяй ему: семь мерзостей у него в сердце; Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Пусть его речь приятна – не доверяй ему: семь мерзостей у него в сердце; Синодальный перевод Если он говорит и нежным голосом, не верь ему, потому что семь мерзостей в сердце его. Новый русский перевод Пусть его речь приятна — не доверяй ему: семь мерзостей у него в сердце; |
Тогда Санаваллат и Гешем отправили мне следующее послание: «Неемия, выйди на встречу с нами. Мы можем встретиться в городе Кефирим, на равнине Оно». Однако они замышляли причинить мне зло.
Возвышает голос Свой Господь над морями. Голос славного Бога над океаном великим разносится словно гром.
Он жаден и может предложить тебе пищу, но только ради приличия. На самом же деле его заботит только одно: сколько денег ему пришлось потратить.
Приятные слова, скрывающие злые планы, подобны серебряной краске на дешёвом глиняном горшке.
Даже братья твои, члены твоей семьи, составляют против тебя заговор. Они громко порицают тебя. Не доверяй им, даже если с тобой они разговаривают как друзья».
Если кто-то скажет вам в это время: „Смотрите! Вот Христос!” или: „Вот Он!” — то не верьте ему,
(Саул хотел убить Давида и искал способ, как бы провести его). Саул сказал Давиду: «Вот моя старшая дочь, Мерова. Я отдам её тебе в жёны, и тогда ты будешь мне как родной сын и настоящий воин. Только служи мне храбро и веди войны Господние». Сам же он думал: «Пусть не от моей руки погибнет он, а от руки филистимлян!»