Притчи 23:33 - Святая Библия: Современный перевод

Вино будет причиной твоих странных поступков, когда помутнеет разум твой.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

И глаза твои затуманятся, и мысли в сердце твоем извратятся,

Восточный Перевод

Глаза твои будут видеть странные вещи, а разум – придумывать дикое.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Глаза твои будут видеть странные вещи, а разум – придумывать дикое.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Глаза твои будут видеть странные вещи, а разум – придумывать дикое.

Синодальный перевод

глаза твои будут смотреть на чужих жен, и сердце твое заговорит развратное,

Новый русский перевод

Глаза твои будут видеть странные вещи, а разум — придумывать извращения.

Притчи 23:33 Перекрёстные ссылки

Притчи 2:12

Мудрость и понимание отведут тебя от неверных путей, по которым следуют злые люди, а также убережёт тебя от тех, кто злые планы строит.

Притчи 20:1

Вино и пиво лишают человека разума. Он едва стоит на ногах, становится шумным и совершает глупости.

Притчи 23:34

Когда ты ляжешь, тебе покажется, что ты в бурном море, находясь на мачте корабля.

Притчи 31:5

Они могут пить слишком много и забыть, что закон говорит, тогда отнимут они права у бедных.

Даниил 5:4

Они пили вино и славили своих богов-идолов, которые были лишь статуями, сделанными из золота, серебра, бронзы, железа, дерева и камня.

Осия 7:5

В царские праздники вожди напиваются до умопомрачения вином, а затем заключают соглашения с теми людьми, которые смеются над Богом.