Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Притчи 21:25 - Святая Библия: Современный перевод

Ленивый навлекает на себя беду, так как он отказывается работать.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Погубит лентяя его собственная прихоть, потому что руками не хочет трудиться.

См. главу

Восточный Перевод

Желания ленивца его умертвят, так как руки его отказываются трудиться.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Желания ленивца его умертвят, так как руки его отказываются трудиться.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Желания ленивца его умертвят, так как руки его отказываются трудиться.

См. главу

Синодальный перевод

Алчба ленивца убьет его, потому что руки его отказываются работать;

См. главу

Новый русский перевод

Желания ленивца его умертвят, так как руки его отказываются трудиться.

См. главу
Другие переводы



Притчи 21:25
13 Перекрёстные ссылки  

Кто много трудится, будет управлять другими, ленивый будет работать словно раб.


Ленивый не добьётся того, о чём мечтает, но к тому, кто трудится много, приходит успех.


Ленивый желает, но не получает, у того же, кто прилежно трудится, всего вдоволь.


На пути ленивого — лишь терновник и преграды, но для праведных жизненный путь — гладкая дорога.


Ленивый не сделает даже самого необходимого, чтобы накормить себя. Он слишком ленив, чтобы донести пищу до рта.


Ленивый слишком ленив, чтобы сеять, поэтому во время жатвы он ищет хлеб, но не находит ничего.


Ленивый говорит: «Я не могу идти работать. На улице лев, он может меня растерзать».


Ленивый говорит: «Я не могу выйти из дома, на улице лев».


Ленивый думает, что он в семь раз умнее рассуждающих здраво и обоснованно.


В ответ господин сказал ему: „Ты плохой и нерадивый слуга! Ты знаешь, что я жну, где не посеял и собираю урожай, где не посадил;


Возвратившись к Иисусу, они сказали: «Гай — слабая страна. Нет нужды посылать туда целую армию, чтобы одержать победу над этим народом. Пошли туда две или три тысячи человек, так как в Гае мало воинов, способных сразиться с нами».