От Матфея 25:5 - Святая Библия: Современный перевод

Жених задерживался, девушки захотели спать и уснули.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Жених задержался, и девы все задремали, а потом и уснули.

Восточный Перевод

Жених задержался, и они все стали дремать и заснули.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Жених задержался, и они все стали дремать и заснули.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Жених задержался, и они все стали дремать и заснули.

перевод Еп. Кассиана

А пока жених медлил, все они задремали и уснули.

Библия на церковнославянском языке

коснящу же жениху, воздремашася вся и спаху.

От Матфея 25:5 Перекрёстные ссылки

Песнь песней 3:1

Ночью на ложе своём я ищу любимого моего; я искала его, но найти не смогла.

Песнь песней 5:2

Я сплю, но не спит моё сердце, я слышу, как стучится возлюбленный. Он говорит мне: «Открой мне, любовь моя, голубка безупречная моя. Мои волосы мокры от росы и от ночного тумана».

Песнь песней 5:3

Я сняла одежды мои, что же, снова мне одеваться? Я вымыла ноги мои, что же, опять мне их пачкать?

Аввакум 2:3

Эта весть говорит о назначенном времени в будущем, она гласит о том, что произойдёт в конце, и это непременно сбудется. Будь терпелив и жди, потому что конец придёт без опоздания, и назначенное время обязательно наступит.

От Матфея 24:48

Нерадивый же слуга, который говорит себе: „Мой господин возвратится нескоро”,

От Матфея 25:19

После долгого отсутствия господин вернулся и потребовал отчёта.

От Матфея 25:4

Мудрые же вместе с лампами взяли и масло в кувшинах.

От Матфея 25:6

Но в полночь раздался крик: „Вот приближается жених! Идите встречать!”

От Матфея 26:40

Вернувшись к ученикам, Он увидел, что они спят, и сказал Петру: «Неужели вы не могли пободрствовать со Мной и часа?

От Матфея 26:43

Возвратившись, Он нашёл их спящими, так как их веки отяжелели.

От Луки 1:21

Люди, стоявшие снаружи, ждали появления Захарии и удивлялись, почему он так долго не выходит из храма.

От Луки 12:45

Нерадивый же слуга, который говорит себе: „Мой господин вернётся не скоро”, начнёт избивать других слуг, есть, пить и напиваться.

От Луки 18:8

Я говорю вам: Он поможет Своим избранникам, и скоро! Но когда придёт Сын Человеческий, то найдёт ли Он уверовавших в Него на земле?»

От Луки 20:9

Затем Иисус рассказал народу такую притчу: «Посадил человек виноградник, сдал его внаём виноградарям и надолго отлучился.

К Римлянам 13:11

Исполняйте всё это, потому что вы знаете, в какое время мы живём. Вы знаете, что уже пришло вам время пробудиться ото сна, так как спасение наше теперь ближе, чем тогда, когда мы впервые поверили.

К Ефесянам 5:14

Всё становится явным при свете. Вот почему мы говорим: «Проснись, о спящий! Восстань из мёртвых, и Христос осияет тебя».

1 Петра 5:8

Будьте благоразумны и бдительны, потому что ваш враг, дьявол, рыщет вокруг подобно рычащему льву, ища, кого бы сожрать.

Откровение 2:25

но придерживайтесь того, что имеете, пока Я не приду.