И ответил ей Господь: «У тебя во чреве два племени, от тебя родятся главы двух разных семей, и разделятся они: один сын будет сильнее другого, и старший сын будет служить младшему».
Малахия 1:3 - Святая Библия: Современный перевод Я возненавидел Исава, разрушил его горную страну, и сейчас в ней обитают одни лишь шакалы». Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова а Исава отверг. Горы его Я в пустошь обратил, удел его отдал диким шакалам». Восточный Перевод а не Есава. Я предал его нагорья опустошению и бросил его надел шакалам пустыни. Восточный перевод версия с «Аллахом» а не Есава. Я предал его нагорья опустошению и бросил его надел шакалам пустыни. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) а не Эсова. Я предал его нагорья опустошению и бросил его надел шакалам пустыни. Синодальный перевод а Исава возненавидел и предал горы его опустошению, и владения его — шакалам пустыни. Новый русский перевод а Исава возненавидел. Я предал его нагорья опустошению и бросил его надел шакалам пустыни. |
И ответил ей Господь: «У тебя во чреве два племени, от тебя родятся главы двух разных семей, и разделятся они: один сын будет сильнее другого, и старший сын будет служить младшему».
Сейчас люди видят миражи водоёмов, но в то время настоящие озёра будут повсюду, вода будет бить из земли, и высокий тростник вырастет там, где жили дикие звери.
но Я у Исава всё заберу. Я найду все его тайные убежища, никто не спрячется от Меня: умрут все его дети, родственники и соседи,
Итак, послушай, что Бог задумал сделать с людьми Едома, как Он решил поступить с жителями Фемана. Враг из стада Едома самых малых утащит, и все пастбища ужаснутся тому, что случится.
«Станет земля Асора прибежищем для шакалов, люди там жить не будут, и земля навечно станет пустыней».
Эта весть — о земле Едома. Говорит Господь Всемогущий: «Разве больше нет мудрости в Фемане? Разве не стало способных дать добрый совет, разве мудрость утратили они?
Вавилон станет грудой камней, прибежищем для шакалов. Люди, увидев развалины, будут удивлены и будут качать головами, думая о Вавилоне. Жить никто в Вавилоне не будет.
Господь говорит: «Я в кучу мусора превращу Иерусалим, в нём лишь шакалы будут обитать. Я города и землю Иудеи разрушу так, что в них никто не будет жить».
Египет же опустеет, а Едом превратится в пустыню, в которой ничего не растёт, потому что были они жестоки с иудейским народом и проливали кровь невинных людей на этой земле.
«Если кто приходит ко Мне, любя отца и мать, жену и детей, братьев, сестёр или даже свою собственную жизнь больше, чем Меня, то он не может быть Моим учеником.