Псалтирь 89:8 - Святая Библия: Современный перевод

Все грехи наши перед Тобой как на ладони, и тайные грехи Тебе известны.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Ты положил перед Собой все грехи наши, и прегрешения наши тайные — во свете присутствия Твоего.

Восточный Перевод

Ты поставил наши беззакония перед Собою и наши тайные грехи – перед лицом Своим.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Ты поставил наши беззакония перед Собою и наши тайные грехи – перед лицом Своим.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Ты поставил наши беззакония перед Собою и наши тайные грехи – перед лицом Своим.

Синодальный перевод

Ты положил беззакония наши пред Тобою и тайное наше пред светом лица Твоего.

Новый русский перевод

Ты поставил наши беззакония перед Собой и наши тайные грехи  — перед светом Своего лица.

Псалтирь 89:8 Перекрёстные ссылки

Неемия 1:5

Затем я произнёс следующую молитву: Господи, Боже Небесный, Ты великий и могущественный Бог. Ты — Бог, хранящий Своё обещание любви к людям, которые любят Тебя и подчиняются Твоим заветам.

Иов 37:22

Так и золотая слава Господняя со Святой горы сияет. Он окружён ослепляющим светом.

Иов 9:19

Я Бога победить не в силах, Он слишком всемогущ. Я не могу судиться с Ним, чтоб был ко мне Он справедлив. Кто Бога в суд прийти заставить может?

Псалтирь 147:5

Господь покрывает землю снегом словно шерстью, как пыль кружат снежинки в небесах.

Псалтирь 24:8

Воистину добр и справедлив Господь. На путь праведный грешников наставляет Он.

Псалтирь 35:10

Боже, щедр Твой источник жизни, в Твоём сердце мы видим свет.

Псалтирь 71:19

Да восславится имя Его вовек. Да наполнится славой Его земля. Аминь и аминь!

Псалтирь 84:12

Народы земли будут Господу верны, а Он ответит добротой с небес.

Псалтирь 89:13

Господи, будь добр и к нам вернись, к слугам Твоим сострадание прояви.

Псалтирь 89:6

Ты сметаешь людей, и они словно сон, словно трава, что поутру пробилась: утром была свежа трава, но вечером, увядая, засыхает.

Исаия 28:22

Так оставьте же ваше высокомерие, чтобы вас ещё крепче не связали узы, потому что услышанное мной определено, а эти слова — от Господа Всемогущего, Владыки всей земли, и всё произойдёт согласно обещанию Его.

Иеремия 32:17

«Господи Боже, Ты сотворил небеса и землю Своим могуществом, для Тебя нет ничего невозможного.

От Матфея 6:13

Не подвергай нас искушению, но избавь нас от лукавого”. [Так как Тебе принадлежат и Царство, и сила, и слава вовеки. Аминь!]

Второзаконие 32:31

Твердыня врагов наших не так крепка, как наша Твердыня. Наши враги сами знают это!

Второзаконие 7:21

Не бойтесь тех людей, потому что Господь, Бог ваш, великий и страшный Бог, будет с вами.

Навин 22:22

«Господь — Бог наш! Господь — Бог наш! Господь знает, почему мы сделали это, и мы хотим, чтобы и вы тоже знали и могли судить о нашем поступке. Если вы считаете, что мы сделали что-либо против Господа или отказываемся следовать Его воле, то убейте нас.

1 Царств 15:19

Но ты не послушался Господа! Зачем же ты сохранил всё это и тем согрешил перед Господом?!»

1 Царств 2:2

Нет Бога столь святого, как Господь. Кроме Тебя, другого Бога нет! И нет твердыни, подобной Богу нашему.