Псалтирь 71:19 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ Да восславится имя Его вовек. Да наполнится славой Его земля. Аминь и аминь!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ И слава дивному имени Его вовек! Славою Его вся земля да наполнится! Аминь, да! Аминь!

Восточный Перевод

¹⁹ Хвала славному имени Его вовеки, и да наполнится вся земля Его славою! Аминь и аминь!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ Хвала славному имени Его вовеки, и да наполнится вся земля Его славою! Аминь и аминь!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ Хвала славному имени Его вовеки, и да наполнится вся земля Его славою! Аминь и аминь!

Синодальный перевод

¹⁹ и благословенно имя славы Его вовек, и наполнится славою Его вся земля. Аминь и аминь.

Новый русский перевод

¹⁹ Пусть всегда превозносится Его величественное имя, и наполнится вся земля Его славою! Аминь и аминь!

Псалтирь 71:19 Перекрёстные ссылки

Иов 5:9

Прекрасных дел Господних люди понять не могут.

Псалтирь 139:6

Гордецы на меня раскинули сети, прячут ловушки и ставят капканы на дороге моей. Селах

Псалтирь 35:10

Боже, щедр Твой источник жизни, в Твоём сердце мы видим свет.

Псалтирь 36:7

Верь в Бога и терпеливо жди Его, не раздражайся, если кто-то, стоящий на путях греховных, добьётся своего.

Псалтирь 57:10

Да сгорят они словно щепы, которые сжигают, чтобы разогреть котёл.

Псалтирь 72:18

Совершенно ясно, что Ты их опасности подверг, и, оступившись, они не смогут смерти избежать.

Исход 15:11

Кто из богов подобен Господу? Нет богов, подобных Тебе! Ты — дивно свят, Ты — необыкновенно могуществен, Ты творишь великие чудеса!

Притчи 15:24

Все дела мудрого ведут его к успеху в жизни и хранят его от смерти.

Притчи 24:7

Глупые не понимают мудрости. Когда люди обсуждают важные вещи, глупым нечего сказать.

Исаия 40:18

С чем Господа вы можете сравнить? Способны ли Его себе представить? Нет, и ещё раз нет!

Исаия 40:25

И спрашивает Святой: «С кем вы можете Меня сравнить? Мне ровни нет!

Исаия 5:16

Господь Всемогущий будет судить справедливо, и поэтому люди станут Его почитать. Они воздадут должное уважение Святому Богу, когда Он явит правосудие Своё.

Исаия 55:9

И как небо выше земли, так и помыслы Мои, и поступки выше ваших». Так сказал Сам Господь.

Иеремия 10:7

Всякий должен чтить Тебя, Господи, Ты — Царь народов, Ты их почтение заслужил. Немало мудрецов среди людей, но в мудрости Тебе подобных нет.

От Луки 1:49

потому что Всемогущий, да святится имя Его, сотворил для меня великое.

Второзаконие 3:24

„Господи, Владыка мой, — молился я, — я, слуга Твой, знаю, что Ты явил мне лишь ничтожную долю всех великих и могучих свершений Твоих. Ни в небе, ни на земле нет бога, который мог бы вершить такие великие дела, какие свершаешь Ты!